Contenu de l'article

Titre L'économie espagnole depuis la transition : une trajectoire européenne et méditérranéenne.
Auteur Gérard Chastagneret
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 74, avril-juin 2002 Les 25 ans de l'Espagne démocratique
Rubrique / Thématique
Les 25 ans de l'Espagne démocratique
Résumé Volontiers présentée comme un nouveau miracle, l'histoire économique de l'Espagne fait face sur la période démocratique à plusieurs défis. Sortir de la logique franquiste de développement sans démocratie dans un contexte de crise économique, au moment même où la priorité est politique : telle a été l'équation des gouvernements centristes d'Adolfo Suárez. L'ambition et l'action des socialistes de Felipe González a été de s'attaquer aux réformes structurelles pour pouvoir revendiquer pleinement une place en Europe. Le gouvernement Aznar, fort de résultats statistiques flatteurs, propose aujourd'hui un « modèle espagnol ». Gérard Chastagnaret repasse dans cet article les tendances lourdes de l'évolution espagnole qui loin d'entrer aisément dans une chronologie strictement politique méritent d'être mises en relation avec un cadre d'analyse trop souvent oublié : la Méditerranée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Often presented as a new miracle, Spain's economic history has to come to grips with several challenges during the democratic period. Getting out of the Franquist logic of development without democracy in an economic crisis, in a period in which politics is the priority : that was the equation of Suarez' centrist governments. The ambition and action of Felipe Gonzalez' socialists meant dealing with the structural reforms to be able to claim a full-fledged place in Europe. Aznar's government with its flattering economic statistics is offering a “Spanish model” today. Gérard Chastagnaret goes over the major tendencies of the Spanish situation that, far from entering easily into a strictly chronological policy, deserve to be linked up with a too-often neglected framework : the Mediterranean.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_074_0073