| Titre | Communauté, culture et indigénisation | |
|---|---|---|
| Auteur | Hon-Fai Chen | |
 |
Revue | Revue d'histoire des sciences humaines |
| Numéro | no 41, 2022 Le Sud des sciences sociales | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 63-107 | |
| Résumé |
S'appuyant sur une synthèse originale de sociologie et d'anthropologie, les études de communautés ont représenté une première tentative d'indigénisation des sciences sociales dans des contextes non occidentaux. Cet article examine le développement historique de ce genre d'études en Chine continentale, à Taïwan et à Hong Kong. Dans les années 1930 et 1940, l'école de sociologie de Yenching a activement encouragé les études de terrain des communautés locales comme un moyen adapté de comprendre la société et la culture chinoises. Après le coup d'arrêt imposé à la sociologie en Chine continentale, la tradition des études de communautés a été poursuivie à Taïwan et à Hong Kong, tout en s'y voyant considérablement transformée. Les sociologues et anthropologues ont utilisé ces deux terrains urbains comme substituts de la société chinoise traditionnelle et comme laboratoires d'étude de la modernisation et des changements sociaux. Alors que les études de communautés dans la sphère chinoise se focalisaient sur l'enjeu plus vaste de l'indigénisation ou de la sinisation, la construction institutionnelle et les percées théoriques dépendaient souvent de contacts occidentaux plutôt que d'initiatives anti-hégémoniques de sociologues non occidentaux. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Building on a creative synthesis of sociology and anthropology, community studies represented an early attempt in the indigenization of social science under non-Western settings. In this paper, I review the historical development of community studies in mainland China, Taiwan and Hong Kong. In the 1930s and 1940s, the Yenching School of Sociology had actively promoted the field study of local communities as a viable way of understanding Chinese society and culture. With the suspension of sociology in mainland China, the tradition of community studies was kept alive but significantly transformed in Taiwan and Hong Kong. Local, expatriate and émigré sociologists and anthropologists utilized the two cities as substitutes for traditional Chinese society and as social laboratories for charting modernization and social change. While community studies in Chinese contexts were devoted to the broader aim of indigenization or sinicization, institutional building and theoretical breakthroughs were often dependent on Western connections rather than the anti-hegemonic initiatives of non-Western sociologists. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rhsh/7470 |
