| Titre | China in the Mediterranean: attraction and rejection in the Maritime Silk Road | |
|---|---|---|
| Auteur | Irene Martinez | |
 |
Revue | Confluences Méditerranée |
| Numéro | no 123, hiver 2022 Sécurité en Méditerranée : acteurs et stratégies | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Sécurité en Méditerranée : acteurs et stratégies |
|
| Page | 125-136 | |
| Résumé |
La Chine n'a jamais développé de stratégie officielle concernant
la région méditerranéenne et Pékin, à la différence d'autres
puissances, s'est tenu à distance du désordre régional.
Cependant, son intérêt croissant pour l'extraction et l'exploitation
des ressources naturelles de trois régions – la région MENA,
l'Afrique et l'Asie centrale – situées à proximité du bassin
méditerranéen pourrait l'amener dans le futur à prendre une part
plus active aux efforts de stabilisation de la région. En tant que
« hub naturel » interconnectant ces riches régions et reliant l'Asie
à l'Atlantique, le bassin méditerranéen offre des opportunités
stratégiques pour développer et renforcer l'« économie bleue »
chinoise. Au cours de la dernière décennie, les Chinois ont pris
de nombreuses parts dans des projets d'infrastructure et de
connectivité en Méditerranée. Pour l'instant, ces investissements
apparaissent fragmentés et non-coordonnés. Cependant, il
ne faut pas oublier que de nombreuses stratégies d'influence
reposent sur des facteurs cumulatifs et redondants. Le contrôle
d'infrastructures clé en matière de transport et d'énergie
pourraient offrir d'importants avantages pour la projection de
forces. Il est trop tôt pour déterminer la nature des ambitions
chinoises en Méditerranée, mais les Européens ne doivent pas
les perdre de vue. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
China has never developed a formal strategy regarding the
Mediterranean region and Beijing, unlike other powerful actors,
was able to distance itself from the regional turmoil. Yet, in
the future, its growing interests for extracting and exploiting
he natural resources of the three regions – the MENA region,
Africa, and Central Asia – located in the direct vicinity of the
Mediterranean Basin could change this state of play and compel
Beijing to take a more proactive role in the stabilization efforts of
the region. As a “natural hub” interconnecting these rich regions
and connecting Asia to the Atlantic, the Mediterranean Basin
offers strategic opportunities to further develop and strengthen
China's blue economy. Over the last decade, the Chinese have
seized many shares in infrastructure and connectivity projects
in the Mediterranean. For the time-being, these investments
appear fragmented and not coordinated. However, one should
not forget that many strategies of influence rely on cumulative
and redundant factors. In addition, controlling critical transport
and energy infrastructure would offer strong advantages for
forces projection. It is too early to determine the nature of the
Chinese ambitions in the Mediterranean region, but Europeans
should not lose sight on them. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_123_0126 (accès réservé) |
