Contenu de l'article

Titre La place et le rôle des femmes dans la politique étrangère de la France contemporaine.
Auteur Yves Denéchère
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 78, avril-juin 2003 Dossier : Antiquité et dictatures du 20e siècle
Résumé Jusqu'à présent, ni l'histoire diplomatique ni l'histoire des femmes ne se sont intéressées au rôle des femmes dans la politique étrangère de la France. Il est vrai que celle-ci ne leur a ouvert ses portes que très récemment. Cependant, la décision en politique étrangère demeure l'apanage des hommes et la féminisation du ministère des Affaires étrangères est une réalité surtout au bas de la pyramide administrative. Le faible nombre d'ambassadrices en est une preuve incontestable. Il reste à définir avec précision les raisons de cet état de fait et du retard de la France qui apparaît comme l'un des pays où la diplomatie est la plus hermétique aux femmes. Pour écrire cette histoire du temps présent, le recours aux témoignages des actrices et des acteurs concernés n'est pas seulement nécessaire, il est indispensable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Until now, neither diplomatic history nor the history of women has concerned itself with the role of women in France's foreign policy. It is true that its doors were only recently opened to them. Even so, decision-making in foreign policy remains men's turf, and the feminization of the Foreign Affairs Ministry is only a reality at the low end of the administrative pyramid. That there are so few women ambassadors is incontestable evidence. Exactly why this is so and why France's diplomacy is one of the most closed to women must be determined. To write this present-day history, the testimony of the women and men actors is not only necessary but also indispensable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_078_0089