Contenu de l'article

Titre L'ouvrière n'est pas la femme de l'ouvrier
Auteur Maxime Parodi
Mir@bel Revue Revue de l'OFCE (Observations et diagnostics économiques)
Numéro no 90, juillet 2004 Travail de femmes et inégalités
Rubrique / Thématique
Travail des femmes et inégalités
Page 85
Résumé Les femmes ont participé dès le début à la société industrielle, et elles s'y maintiennent encore aujourd'hui. La division sexuelle du travail est toutefois particulièrement marquée : les ouvrières travaillent dans des secteurs particuliers — textile, nettoyage, etc. — et à des conditions différentes des ouvriers. Par tradition, elles sont ainsi écartées des travaux de force et sont orientées de manière privilégiée vers des travaux exigeants des gestes répétitifs ; la majorité d'entre elles a un poste d'ouvrière non qualifiée, souvent à temps partiel. Ces vingt-cinq dernières années, elles ont beaucoup plus subi la crise que leurs confrères.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Women have worked in the industrial sector since the beginning of the industrial era, and they still do. But female workers have to cope with different working conditions than their male colleagues: these conditions are still demanding, but in a different way. Most of the female workers are unskilled and work part time. Moreover, because of the crisis of the textile industry, many of them have been put out of work, especially the unskilled ones.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REOF_090_0085