Contenu de l'article

Titre Comment la reconquête « industrielle » du numérique par l'Europe peut-elle contribuer à la neutralité carbone ?
Auteur Aurélie Picart
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 110, avril 2023 Transitions énergétique et numérique
Rubrique / Thématique
Le numérique comme vecteur de la décarbonation des secteurs d'activité économique
Page 72-77
Résumé Pour s'assurer que la contribution du numérique à la neutralité carbone ne soit pas compensée par une hausse des usages du digital, il est nécessaire de mener une action cohérente sur trois leviers majeurs : la recherche, le changement des comportements et le développement d'une énergie décarbonée et compétitive.Mais, plus largement, l'atteinte de nos objectifs de décarbonation et notre capacité à peser dans les négociations climatiques internationales dépendent de notre souveraineté industrielle, numérique1 et énergétique.Nous devons dès lors renforcer et décarboner nos filières industrielles et sécuriser nos approvisionnements, tout en mobilisant la demande du marché intérieur européen et en développant les compétences techniques clés. L'Europe a commencé à infléchir sa politique en ce sens. Il faut rapidement dégager un consensus entre les pays européens pour bâtir une politique cohérente et ambitieuse à la hauteur des challenges que représentent l'Inflation Reduction Act américain et l'inflation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais To ensure that the contribution of digital technology to carbon neutrality is not offset by an increase in the use of digital technology, it is necessary to take coherent action on three major levers: research, changes in behaviour and the development of decarbonised and competitive energy. But more broadly, achieving our decarbonisation objectives and our ability to influence international climate negotiations depend on our industrial, digital and energy sovereignty. We must therefore strengthen and decarbonise our industrial sectors and secure our supplies, while mobilising the demand of the European internal market and developing key technical skills. Europe has begun to shift its policy in this direction. A consensus must quickly be reached between the European countries to build a coherent and ambitious policy to meet the challenges posed by the American Inflation Reduction Act and inflation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_110_0072 (accès réservé)