| Titre | Les blessures traumatiques des liens familiaux. Approche thérapeutique | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Delage | |
 |
Revue | Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux |
| Numéro | no 70, 2023/1 Systèmes humains face aux traumas | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 11-29 | |
| Résumé |
Les blessures traumatiques des liens familiaux sont abordées différemment selon qu'une famille est victime ou selon qu'elle est elle-même traumatogène. Le travail thérapeutique s'oriente différemment : il s'agit de développer une clinique de l'offre quand la famille est victime et de pouvoir, pour le thérapeute, remplir diverses fonctions : phorique, sémaphorique et métaphorique. Lorsque la famille est traumatogène, il est le plus souvent question d'une clinique contrainte, ce qui suppose une bonne articulation-coordination des différents auteurs des champs judiciaires, éducatifs et soignants.En conclusion, les points clefs d'une résilience sont rapidement présentés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The traumatic wounds of family ties are approached differently depending on whether a family is a victim or whether it is itself traumatogenic. The therapeutic work is oriented differently: it is a question of developing a clinic of the offer when the family is a victim and of being able, for the therapist, to fulfil various functions: phoric, semaphoric and metaphoric. When the family is traumatogenic, it is most often a question of a constrained clinic, which supposes a good articulation-coordination of the different authors of the judicial, educational and care fields. In conclusion, the key points of resilience are quickly presented. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_070_0011 (accès réservé) |
