Contenu de l'article

Titre Cinthia ou La vie devant soi
Auteur Jean-Paul Mugnier
Mir@bel Revue Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Numéro no 70, 2023/1 Systèmes humains face aux traumas
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 97-114
Résumé À partir du récit de la thérapie d'une patiente victime d'agressions sexuelles infligées par son frère, thérapie incluant à différents moments les membres de la famille, dont le frère lui-même, nous tenterons de montrer à quel point il est important de ne pas “écrire” à l'avance le processus thérapeutique à venir du fait de la prévisibilité des questions qui seront abordées.Cette prise en charge se déroulant sur une quinzaine d'années permet également de constater la nécessité pour les patients de considérer l'espace thérapeutique comme une base de sécurité stable sur laquelle ils doivent pouvoir compter.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From the account of the therapy of a patient who was sexually assaulted by her brother, a therapy that included at different times the members of the family of which the brother himself, we will try to show how important it is not to “write” in advance the therapeutic process to come because of the predictability of the issues that will be addressed. This treatment, which took place over a period of fifteen years, also shows the need for patients to consider the therapeutic space as a stable security base on which they can rely.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_070_0097 (accès réservé)