Contenu de l'article

Titre Garder le cap de la transition énergie-climat : Prospective dans l'incertitude
Auteur Patrick Criqui, Emmanuel Hache
Mir@bel Revue Futuribles
Numéro no 455, juillet-août 2023 Garder le cap de la transition énergie-climat
Page 5-26
Résumé Pacte vert en 2019, paquet « Fit for 55 » en 2021 (en référence à l'objectif de baisse des émissions carbonées de 55 % d'ici 2030) : au début de cette décennie, l'Union européenne était lancée sur une trajectoire très volontariste en matière de lutte contre le changement climatique. Mais après la crise Covid qui avait laissé penser que des changements de modes de vie orientés vers la sobriété énergétique étaient possibles, le retour à des comportements plus dispendieux et, surtout, le conflit en Ukraine ont considérablement modifié le contexte dans lequel doit s'inscrire la transition énergétique. Comment garder le cap et continuer à se projeter dans l'avenir, et en particulier dans un avenir neutre en carbone, dans une telle situation ? Patrick Criqui et Emmanuel Hache se posent ici la question, et examinent les nouveaux contours de ce contexte devenu très instable pour la transition énergie-climat. Ils font ainsi le point sur les incertitudes de nature géopolitique (négociations climatiques internationales, guerre en Ukraine et tensions entre États, crise énergétique), technologique (progrès technique endogène, ruptures et destruction créatrice, technologies énergétiques et décarbonées, transitions sociotechniques…) et sociétale (leviers de changements collectifs et individuels pour encourager la sobriété). Ils esquissent enfin quatre scénarios distincts en matière de prospective climatique à l'horizon 2050, croisant la dimension plus ou moins coopérative des relations internationales avec la dynamique et le rythme de la décarbonation : une base solide permettant aux planificateurs écologiques d'identifier le(s) futur(s) le(s) plus désirable(s) et de tracer la meilleure trajectoire pour qu'il(s) advienne(nt). S.D.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais With its Green Deal in 2019 and its ‘Fit for 55' package in 2021 (referring to the aim of a 55% reduction in carbon emissions by 2030), the European Union was set, at the beginning of this decade, on a highly proactive trajectory in its fight against climate change. But, after the Covid crisis, which had shown that lifestyle changes in the direction of energy restraint were possible, the return to more wasteful strategies and, most importantly, the conflict in Ukraine substantially changed the context for energy transition. How, in such a situation, are we to stay on course and advance into the future — and, particularly, into a carbon-neutral future? Patrick Criqui and Emmanuel Hache ask themselves that question here and take the measure of this new context, which has become highly unstable for energy/climate transition. They assess the geopolitical uncertainties (international climate negotiations; war in Ukraine and tensions between states; the energy crisis), as well as uncertainties around technology (endogenous technical progress; creative destruction and disruption; energy technologies, including decarbonization; and socio-technical transitions) and those of a societal nature (the levers for individual and collective change to promote energy frugality). Lastly, they sketch out four distinct scenarios when it comes to climate foresight in the years to 2050, combining the more or less cooperative dimension of international relations with the dynamic and pace of decarbonization, all of which provides a solid base enabling ecological planners to identify the most desirable future(s) and work to chart the best course for bringing it(them) about.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FUTUR_455_0005 (accès réservé)