| Titre | Ranimer un patrimoine : Mobilisations autour du lac de Kanagan (Pondichéry, Inde) | |
|---|---|---|
| Auteur | Audrey Richard-Ferroudji, Frédéric Landy, Raphaël Mathevet, Govindan Venkatasubramanian, Laura Verdelli | |
 |
Revue | Etudes rurales |
| Numéro | no 211, 2023/1 L'eau en Asie du Sud | |
| Page | 76-99 | |
| Résumé |
Les systèmes traditionnels de retenue d'eau disparaissent progressivement de la région de Pondichéry (Inde). Des acteurs se mobilisent pour préserver ce qu'ils revendiquent comme un patrimoine. À partir de l'analyse de leurs actions (plaidoyer, nettoyage collectif, organisation d'un festival, etc.) et en considérant la pluralité de valeurs, d'enjeux et d'attachements vis-à-vis du lac de Kanagan, nous analysons ce travail de patrimonialisation. Plutôt qu'un retour à un état passé, il consiste en une réinvention. Il s'agit de s'associer et faire alliance pour l'entretien du lac, d'assembler différentes justifications de sa préservation en dépassant une opposition entre conservation et développement, et d'œuvrer pour recréer des liens ordinaires avec le lac. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
As traditional water reservoirs are gradually disappearing in the Pondicherry region (India), actors are mobilising to preserve what they claim as heritage. Based on an analysis of their actions (advocacy, community cleanups, organising a festival) and by considering the plurality of values, stakes and attachments concerning the Kanagan lake, we examine this work of patrimonialization. Rather than returning to the past, it is about reinvention. This work involves bringing people together and forming alliances to manage the maintenance of the lake, gathering different justifications for its preservation that goes beyond an opposition between conservation and development, and working to recreate a sense of connection to the lake. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETRU_211_0076 (accès réservé) |
