Contenu de l'article

Titre La Turquie et l'Union européenne : Pour une politique apaisée
Auteur Jean-François Drevet
Mir@bel Revue Futuribles
Numéro no 456, septembre-octobre 2023 Repenser l'avenir du travail
Rubrique / Thématique
Chronique européenne
Page 93-100
Résumé En dépit d'une politique contestable et contestée dans bien des domaines (à commencer par l'économie), le président Recep Tayyip Erdoğan a été réélu à la tête de la Turquie, fin mai 2023, pour un troisième mandat. Bien des dirigeants européens souhaitaient sans doute un changement, nourrissant l'espoir de voir se détendre les relations entre Ankara et l'Union européenne, voire l'Alliance atlantique. Mais le peuple turc en a décidé autrement ; il va donc falloir s'en accommoder. Dans ce contexte, Jean-François Drevet fait ici le point sur la nature et l'état actuel des relations entre la Turquie — pays pivot entre l'Europe, l'Asie, la Russie et le Moyen-Orient —, l'Union européenne et les États-Unis — de nouveau incontournables pour la défense européenne au travers de l'OTAN. Il revient tout d'abord sur les postures d'Ankara en matière économique et sur son jeu diplomatique, en particulier avec Moscou. Il pointe ensuite les évolutions qui se font jour dans la façon dont Washington et Bruxelles appréhendent la Turquie sur la scène internationale, soulignant que celle-ci n'est « plus aussi indispensable » qu'on le croit. Il précise enfin les éléments qui pourraient conduire à une nouvelle grammaire dans les relations entre Ankara, Bruxelles et Washington, favorisant une forme d'apaisement ; mais pour ce faire, les Occidentaux devront convaincre Recep Erdoğan de « renoncer au néo-ottomanisme » qui l'anime et sans doute afficher une plus grande fermeté à son égard. S.D.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Despite policies that are contentious — and have indeed been contested — in many areas (beginning with the economy), in late May 2023 President Recep Tayyip Erdoğan was elected for a third term as Turkish head of state. Many European leaders were probably wishing for change, hoping to see relations ease between Ankara and the European Union — if not, indeed, the Atlantic Alliance. But the Turkish people had other thoughts: it will therefore be necessary to come to terms with this situation. In this context, Jean-François Drevet, takes stock of the nature and current state of relations between Turkey — a pivotal country between Europe, Asia, Russia and the Middle East — the European Union and the USA, which has once again become essential to European defence by its role in NATO. He begins by assessing Ankara's stances in economic affairs and its diplomatic strategy, particularly in relation to Moscow. He then points to the developments that are occurring in the way Washington and Brussels perceive Turkey on the international scene, stressing that it is ‘no longer so indispensable' as is generally believed. Lastly, he underscores the elements that might lead to a re-boot in relations between Ankara, Brussels and Washington, fostering a certain easing of tensions, but for that the Western nations will have to convince Recep Erdoğan to ‘give up the neo-Ottomanism' that drives him and probably also show him greater firmness.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FUTUR_456_0093 (accès réservé)