| Titre | Se mobiliser pour préserver son cadre de vie. La voix des habitants de Damas dans les actes juridiques de l'époque ottomane (xviiie siècle) | |
|---|---|---|
| Auteur | Brigitte Marino | |
 |
Revue | Histoire urbaine |
| Numéro | no 66, avril 2023 Activité historienne et appartenance urbaine | |
| Rubrique / Thématique | La mise en écriture des transformations urbaines |
|
| Page | 77-93 | |
| Résumé |
Certains actes consignés dans les registres du principal tribunal de Damas à l'époque
ottomane relatent des expertises réalisées dans quelques bâtiments de la ville affectés
à des fondations pieuses ( waqf). L'autorisation de se déplacer, que le juge accorde à
une délégation composée de représentants du tribunal et de professionnels du
bâtiment, est en général sollicitée par les administrateurs de ces fondations, parfois
les locataires des biens qui leur sont affectés. À travers une cinquantaine d'actes
établis à la fin du xviie siècle et dans la première moitié du xviiie siècle, nous
retracerons le déroulement de ces expertises et identifierons les membres de ces
délégations qui, après avoir rempli leur mission, retournent auprès du juge pour
lui communiquer les résultats de leur enquête. Un acte, qui relate parfois l'ancienneté d'une situation sur plusieurs décennies, est alors établi et quelquefois mentionné
dans divers types de démarches juridiques liées à la gestion des biens. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Some acts recorded in the registers of Damascus's main court during the Ottoman
period relate to architectural inspections of buildings assigned to pious foundations
( waqfs). The administrators of these foundations, and sometimes the tenants of
the properties, generally petitioned a judge to grant authorisation for a delegation
of court representatives and building professionals to inspect these buildings.
Through around fifty documents drawn up at the end of the 17th century and in
the first half of the 18th century, we will follow the steps of these inspections and
identify the members of these delegations who, after completing their assignment,
appeared again before the judge to give their findings. An act was then drawn up,
sometimes describing the history of a situation over several decades, and then
sometimes referenced in various legal procedures related to the management of
properties. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHU_066_0079 (accès réservé) |
