| Titre | L'approximation catégorielle à l'épreuve du Nom de Marque circulant dans la blogosphère | |
|---|---|---|
| Auteur | Michela Tonti | |
 |
Revue | Langages |
| Numéro | no 229, mars 2023 La catégorisation et ses fluctuations formelles et interprétatives : focus sur l'approximation | |
| Page | 91-114 | |
| Résumé |
Nous analysons la structure [[X] SN (du) genre [Y] NdM] qui alterne avec (du) style, (du) type. Les Noms de Marque (NdM) constituent notre objet d'observation en association avec les approximateurs mentionnés lorsqu'ils se glissent dans la construction mise en exergue. Le NdM profite d'un double statut : terme déposé et N propre, dont les locuteurs disposent à leur guise. Sa notoriété l'amène à intégrer le stock lexiculturel des usagers de la langue qui s'en servent tantôt comme substitution économique d'une suite discursive, tantôt comme outil pour connoter et contaminer, par les sèmes que le NdM véhicule, d'autres réalités du monde. Notre objectif est de faire une mise au point sur la pluralité des lectures approximatives et leurs effets à partir de quelques exemples provenant d'une batterie de 50 NdM extraits d'un ensemble de blogs réunis à partir de araneum. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In this article, we analyse the construction [[X]SN (du) genre [Y]Nd M] which alternates with (du) style, (du) type. Brand Names are our object of observation in association with the approximators mentioned when they slip into the highlighted construction. Brand Names have a dual status: they are a registered term and a proper name which speakers can use to reshape it as they wish. Its notoriety leads it to integrate the lexicultural stock of speakers who use it sometimes as an economic substitution for a discursive sequence, sometimes as a tool to connote and contaminate other realities of the world with the semes that the Brand Name convey. Our aim is to test the plurality of approximate readings and their effects based on some examples from a set of 50 NdM extracted from a corpus of blogs gathered from araneum. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LANG_229_0091 (accès réservé) |
