| Titre | Mobiliser le détenu qui « se perd dans sa peine » | |
|---|---|---|
| Auteur | Hugo Rialland | |
 |
Revue | Les cahiers de la justice |
| Numéro | no 2023/2 Punir et réhabiliter | |
| Rubrique / Thématique | Dossier - Punir et réhabiliter |
|
| Page | 285-289 | |
| Résumé |
Pour le juge de l'application des peines, l'essence du métier est de rechercher le sens que la peine a pour une personne détenue. Il s'agit toujours de faire émerger la part de choix qui lui incombe une fois la peine prononcée. Dans cette perspective, le juge est aidé par une équipe pluridisciplinaire qui assure la cohérence de son action ce qui donne du poids à sa parole et permet de remobiliser le détenu qui « se perd dans sa peine ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
For this French sentence enforcement judge, the essence of his job is to find the meaning of the sentence for the person sent to prison. There is always a need to help them recognise that they have something of a choice once they are sentenced. In this regard, the judge is assisted by a multidisciplinary team that ensures consistency in their actions and therefore gives weight to their word, in order to mobilise the prisoner who "doesn't get their sentence". Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_2302_0285 (accès réservé) |
