Contenu de l'article

Titre Being Identified as a Double Threat to Communism and Nationalism: Dissidents from the Turkish Minority in Bulgaria During 1984-1990's and the Archival Resources
Auteur Nuri Korkmaz
Mir@bel Revue Matériaux pour l'histoire de notre temps
Numéro no 145-146, 2022/3-4 Dissidences de l'Est en exil
Rubrique / Thématique
Dissidences de l'Est en exil : inventaire, histoires et pratiques documentaires
Page 87-94
Résumé Les politiques menées dans la Bulgarie communiste pour créer une société sans classes ont entraîné une fragmentation profonde de la population bulgare. L'identité ethnique et religieuse de la minorité turque a été perçue comme une menace. Aussi, une campagne a été menée pour remplacer les noms turcs par des noms bulgares. Les politiques oppressives du parti communiste bulgare ont créé des sentiments hostiles dans la minorité turque avec le « processus de renaissance ». Les revendications démocratiques n'étaient pas bien accueillies par le gouvernement et certains dissidents furent emprisonné, d'autres envoyés en exil. Les manifestations massives contre le gouvernement communiste ont eu un impact catastrophique sur le régime communiste dans le pays, et ont mis fin au régime totalitaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Policies that were conducted in communist Bulgaria to create a classless society resulted with a deeper fragmentation of the Bulgarian population. The distinctive ethnic and religious identity of the Turkish minority was perceived as a threat. Therefore, a campaign was conducted to replace the Turkish names with the Bulgarian ones. Oppressive policies of the Bulgarian Communist Party created negative sentiments among the members of the Turkish minority with the revival process. The democratic claims were not welcomed by the government and some of the dissidents were imprisoned while some of them sent into exile. Massive protests against the communist government had a catastrophic impact on the communist regime in the country, and brought an end to the totalitarian regime.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MATE_145_0087