Contenu de l'article

Titre Le problème et la question : L'équation politique moderne ressaisie par la réaffiliation religieuse parmi les immigrés et leurs enfants
Auteur Hamza Esmili, Johan Giry
Mir@bel Revue Raisons Politiques
Numéro no 89, février 2023 Positionnalités des chercheur∙e∙s minoritaires
Rubrique / Thématique
Varia
Page 119-141
Résumé L'article propose une relecture la controverse insécablement politique et épistémologique qui prend forme dans le problème musulman en France. Il retrace deux de ses motifs constitutifs : l'un libéral qui correspond au paradigme de la lutte contre la radicalisation, l'autre conservateur apparaissant avec la thèse du séparatisme islamiste. En creux de la dispute autour du problème musulman, il s'agit ensuite de retrouver le motif manquant – celui que l'on affirme socialiste – en vue d'appréhender autrement, de façon tout à fait sociologique, la réaffiliation religieuse parmi les immigrés et leurs enfants. Ce motif refoulé dans notre conscience collective est fondé sur l'appréhension du social comme dimension sui generis, irréductible tant à son identification libérale à une classe d'éléments reliés par l'analogie de propriétés sociales qu'à la réaction conservatrice déliant la nation des solidarités pratiques qui ne cessent pourtant de la parcourir. Intrinsèquement sociologique et politique, le motif socialiste se découvre en filigrane de la refondation réflexive qui prend forme dans le réinvestissement de la tradition islamique parmi les immigrés et leurs enfants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The article proposes a rereading of the political and epistemological controversy that takes shape in the “Muslim problem” in France. It traces two of its constitutive motifs: one the one hand the liberal one, which corresponds to the paradigm of the fight against radicalization, on the other conservative motif, which appears with the thesis of Islamist separatism. We aim at finding the missing motif—the socialist one—to understand religious reaffiliation among immigrants and their children in a different and entirely sociological way. This motif, which is repressed in our collective consciousness, is based on the understanding of the social as a sui generis dimension, irreducible both to its liberal reduction to a class of elements linked by the analogy of social properties and to the conservative reaction that unties the nation from the practical solidarities that nevertheless continue to run through it. Intrinsically sociological and political, the socialist motif is linked to the reflexive refoundation that takes shape in the reinvestment of the Islamic tradition among immigrants and their children.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RAI_23_0119 (accès réservé)