| Titre | Du conflit aux synergies : les relations complexes entre pasteurs et agro-industries dans la vallée du fleuve Sénégal | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Daniel Cesaro, Dimitri S. Adjanohoun, Baba Ba, Serena Ferrari | |
 |
Revue | Bulletin de l'Association de Géographes Français |
| Numéro | no 100/1, mars 2023 Agriculture et environnement dans les Suds | |
| Page | 38-57 | |
| Résumé |
Depuis les années 1970, l'agriculture intensive et industrielle s'est développée dans la région du fleuve Sénégal, avec des productions telles que le riz, la canne à sucre et l'horticulture. Autrefois connue pour accueillir de grands troupeaux d'éleveurs transhumants en saison sèche, la région du Delta a vu les systèmes irrigués réduire progressivement l'accès des éleveurs à des ressources clés, telles que l'eau et les pâturages. Face à la crise alimentaire de 2008, l'État du Sénégal a facilité l'accès foncier aux agro-industries sur des terres pastorales jusqu'alors difficiles à irriguer, suscitant un regain de tensions avec les pasteurs. Toutefois, il est important de noter que les éleveurs situés à proximité des agro-industries bénéficient également de nouvelles ressources grâce aux négociations de compensation. Pour pacifier leur relation, les éleveurs et les agro-industries développent officieusement des stratégies de synergie pour coexister, mais celles-ci ne sont pas sans risque car elles renforcent les liens de dépendance entre les acteurs et nécessitent une coordination officielle qui est actuellement faible. L'avenir de cette économie circulaire est soumis à de nombreux aléas (climatiques, économiques, sociaux) dont les impacts et la gestion doivent être discutés par une coordination territoriale transparente. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Since the 1970s, intensive and industrial agriculture has been developing in the Senegal River region, through crops such as rice, sugarcane, and horticulture. Formerly known for hosting large herds of transhumant pastoralists in the dry season, the Delta region has seen irrigated systems gradually reduce herders' access to key resources such as water and pastures. In response to the food crisis of 2008, the Senegalese government facilitated access to agro-industries on pastoral lands that were previously difficult to irrigate, sparking a renewed tension with herders. However, it is important to note that herders located near the agro-industries also benefit from new resources thank to negotiations on compensations. To pacify their relationship, herders and agro-industries unofficially develop synergy strategies to coexist, but these are not without risk as they reinforce the dependence links between shareholders and require official coordination which is currently non-existent. The future of this circular economy is subject to many hazards (climatic, economic, social) whose impacts and management must be discussed through transparent local-level coordination. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/bagf/10626 |
