Contenu de l'article

Titre “Is the poet / An imperial dissident”: Migration and the Limits of Care in Bhanu Kapil's How to Wash a Heart
Auteur Shalini Sengupta
Mir@bel Revue Etudes anglaises
Numéro vol. 76, no 1, janvier-mars 2023 No Future: Poetry of the Current British Crisis
Rubrique / Thématique
Articles
Page 100-115
Résumé Cet article analyse la manière dont les écrits de Bhanu Kapil, écrivaine indo-britannique dont l'œuvre englobe prose, poésie et performance, thématisent les contradictions inhérentes à la notion d'hospitalité multiculturelle. Le propos se concentre tout particulièrement sur How to Wash a Heart (2020), le premier recueil de poèmes publié par Kapil au Royaume-Uni, à un moment où l'hostilité envers les migrants y allait croissant. L'article montre comment le recueil de Kapil développe un discours sur l'hospitalité multiculturelle tout en critiquant simultanément les pratiques du soin (« care ») mises en œuvre après l'accueil des étrangers. Comment ces actes de « care » soutiennent-ils une forme systémique de violence ? Quel est le rapport entre « care » et contrôle ? Comment ce contrôle est-il structuré, ou légitimé, par le « care » ? Le recueil de Kapil plonge au cœur même de ces questions, et démêle le traumatisme lié à la race (qui est ici le traumatisme de la migration) et les limites du « care » dans le contexte de la Grande-Bretagne contemporaine. La conclusion pose que l'œuvre de Kapil saisit un moment de cette période troublée dont il est nécessaire de témoigner. Le recueil, un brûlot politique qui ne se laisse pas imposer de limites, va au plus profond de la conscience de la société britannique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article examines how the contradictions implicit within the notion of multicultural hospitality are thematized in the writing of Bhanu Kapil, a contemporary British-Indian writer whose work straddles the boundaries between prose, poetry, and performance. I turn, in particular, to How to Wash a Heart (2020)—Kapil's first UK book-length poetry collection—that was published at a time of rising hostility against migrants in the country. I argue that Kapil's collection extends discourses of multicultural hospitality by also critically reflecting on practices of care that follow the act of welcoming the stranger. How do such acts of care subtend systemic violence? What is the relationship between care and control? How is control structured by, or legitimated through, care? Kapil's collection appears plugged into these questions and unpacks racial trauma—understood here as the trauma of migration—and the limits of care against the backdrop of present-day Britain. I conclude by arguing that Kapil's work captures a moment in our fraught times that warrants witnessing. Searing in its politics and unapologetic in its scope, the collection taps into the conscience and consciousness of contemporary British society.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_761_0100 (accès réservé)