Contenu de l'article

Titre Green Digital Transition and Data Governance
Auteur Alexander Gusev, Arnaud Leconte, Simone Lucatello
Mir@bel Revue L'Europe en formation
Numéro no 396, printemps 2023 La politique numérique de l'UE et les défis mondiaux
Rubrique / Thématique
The EU's Digital Policy and Global Challenges
Page 59-83
Résumé La Transition numérique verte et la gouvernance des données sont des composantes essentielles du développement soutenable, tant au Nord qu'au Sud. Cet article met en lumière l'importance de ces concepts et leurs implications pour la soutenabilité environnementale et le développement équitable. La Transition numérique verte fait référence à l'intégration des technologies numériques et des pratiques durables pour relever les défis environnementaux. Elle englobe des initiatives telles que l'intégration des énergies renouvelables, les réseaux intelligents, l'économie circulaire et la planification urbaine soutenable. La gouvernance des données, quant à elle, se concentre sur la gestion des données de manière responsable, sécurisée et transparente. Elle implique la collecte, le stockage, le partage et l'utilisation des données dans le respect de la vie privée et des considérations éthiques. Le Nord et le Sud sont confrontés à des défis et des opportunités distinctes dans la mise en œuvre de ces concepts. Le Nord possède une infrastructure numérique avancée, mais doit faire face à des préoccupations concernant la confidentialité et la sécurité des données. En revanche, le Sud est confronté à des limitations en matière d'infrastructures, mais peut dépasser les modèles de développement traditionnels en adoptant des technologies numériques soutenables. Il est essentiel de combler le fossé numérique et de garantir un accès équitable à la technologie et aux mécanismes de gouvernance des données. La collaboration entre le Nord et le Sud peut favoriser l'échange de connaissances, le renforcement des capacités et l'harmonisation des politiques. Une approche holistique intégrant la Transition numérique verte et la gouvernance des données est essentielle pour parvenir à un développement soutenable et inclusif à l'échelle mondiale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The Green Digital Transition and Data Governance are crucial components of sustainable development, both in the Global North and South of the world. This article highlights the significance of these concepts and their implications for environmental sustainability and equitable development. The Green Digital Transition refers to the integration of digital technologies and sustainable practices to address environmental challenges. It encompasses initiatives such as renewable energy integration, smart grids, circular economy, and sustainable urban planning. Data Governance, on the other hand, focuses on managing data in a responsible, secure, and transparent manner. It involves the collection, storage, sharing, and utilisation of data while respecting privacy and ensuring ethical considerations. The North and the South face distinct challenges and opportunities in implementing these concepts. The North possesses advanced digital infrastructure but must navigate concerns regarding data privacy and security. In contrast, the South faces infrastructure limitations but can leapfrog traditional development models by adopting sustainable digital technologies. Bridging the digital divide and ensuring equitable access to technology and data governance mechanisms is crucial. Collaboration between the North and South can promote knowledge exchange, capacity building, and policy harmonisation. A holistic approach that integrates the Green Digital Transition and Data Governance is essential for achieving sustainable and inclusive development globally.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_396_0059 (accès réservé)