| Titre | La situation de la politique mondiale. Discours du 27 mai 1913 à Leipzig-Plagwitz, suivi de Ruines | |
|---|---|---|
| Auteur | Rosa Luxemburg | |
 |
Revue | Tracés |
| Numéro | no 44, 2023 États de crise | |
| Rubrique / Thématique | Traductions |
|
| Page | 183-194 | |
| Résumé |
Dans les deux textes ici réunis, Rosa Luxemburg décrit la dimension violente et destructrice de l'accumulation capitaliste. L'impérialisme, le militarisme, les guerres et leurs ravages sont interprétés comme des conséquences du développement du capitalisme à l'échelle mondiale. Luxemburg indique que le socialisme ne saurait donc soutenir la guerre sans abandonner sa lutte contre le capitalisme. La ferveur et l'action spontanée des masses lui apparaissent comme les seules ressources susceptibles d'alimenter cette lutte contre le capitalisme et les guerres qu'il engendre. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
In these two texts, Rosa Luxemburg describes the violent and destructive dimension of capitalist accumulation. Imperialism, militarism, wars and their ravages are interpreted as consequences of the development of capitalism on a global scale. Luxemburg explains that socialism cannot support war without abandoning its struggle against capitalism. According to her, the fervor and spontaneous action of the masses are the only resources against capitalism and the wars it provokes. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/traces/15424 |
