| Titre | Thèses de Lyon | |
|---|---|---|
| Auteur | Antonio Gramsci | |
 |
Revue | Tracés |
| Numéro | no 44, 2023 États de crise | |
| Rubrique / Thématique | Traductions |
|
| Page | 195-228 | |
| Résumé |
Les « Thèses de Lyon » constituent un document singulier sur la crise européenne de l'entre-deux-guerres et les transformations des partis de masse hérités du xixe siècle. Le futur secrétaire du Parti communiste d'Italie y analyse les causes structurelles de la crise politique italienne, dont le fascisme constitue le paroxysme, et en déduit la mission et les modalités d'organisation interne du parti. La crise nationale est renvoyée à la formation de l'État risorgimentale, avec sa coalition spécifique de classes dirigeantes, puis à la déconnexion des principaux partis de masse des besoins sociaux des classes subalternes : le prolétariat industriel du Nord et la paysannerie du Sud. En raison du dualisme social et géographique qui les sépare, le Parti communiste se voit confier la mission historique de bâtir les conditions de leur alliance, que la bourgeoisie industrielle et la petite bourgeoisie urbaine, hégémoniques sous le fascisme, visent précisément à contrecarrer. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The “Lyon Theses” are a unique document on the interwar European crisis and the changes in the mass parties inherited from the 19th century. The future secretary of the Italian Communist Party analyses the structural causes of the Italian political crisis, of which Fascism was the climax, and deduces the party's mission and internal organization. The national crisis is referred to the formation of the risorgimentale State, with its specific coalition of ruling classes, and then to the disconnection of the main mass parties from the social needs of the subaltern classes: the industrial proletariat of the North and the peasantry of the South. Because of the social and geographical dualism that separates them, the Communist Party is charged with the historic mission of building the conditions for their alliance, which the industrial bourgeoisie and the urban petty-bourgeoisie, hegemonic under fascism, aim precisely to counter. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/traces/15479 |
