Titre | La transition énergétique européenne dans le « tournant historique global », propos d'étape | |
---|---|---|
Auteur | Patrick Criqui | |
Revue | L'Europe en formation | |
Numéro | no 397, hiver 2023 Guerre en Ukraine et transitions énergétiques en Europe | |
Page | 55-68 | |
Résumé |
Depuis la crise de la COVID et surtout depuis l'invasion de l'Ukraine, les équilibres du monde sont bousculés, et on peut le supposer, pour longtemps. Dans ce changement d'époque, pour reprendre les termes du chancelier allemand, toutes les cartes sont rebattues pour les relations internationales, la géopolitique de l'énergie et la négociation climatique. Si l'on retient les incertitudes les plus structurantes, deux questions se posent, touchant pour la première, le devenir du processus de globalisation, son rythme, voire son inversion, et pour la seconde la possibilité que les conflits croissent, réduisant d'autant les chances de coopération entre les acteurs internationaux. En croisant ces deux axes, quatre états du monde possibles peuvent être identifiés. Ils constituent autant de cadres contextuels auxquels des politiques européennes de transition robustes doivent permettre de répondre. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Résumé anglais |
Since the COVID crisis and, above all, since the invasion of Ukraine, the world's equilibrium has been upset, and we can assume for a long time to come. In this change of era, to use the words of the German Chancellor, all the cards have been reshuffled for international relations, energy geopolitics and climate negotiations. If we focus on the most structuring uncertainties, two questions arise: the first concerns the future of the globalisation process, its pace, or even its reversal, and the second concerns the possibility that conflicts will increase, thereby reducing the chances of cooperation between international players. By crossing these two axes, four possible states of the world can be identified. They constitute contextual frameworks to which robust European transition policies must be able to respond. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_397_0055 (accès réservé) |