Contenu de l'article

Titre Discipliner les associations d'aide et leurs publics par le « marché » : les conséquences de la marchandisation sur la prise en charge de migrant·es précarisé·es
Auteur Agnès Aubry
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 234, octobre-décembre 2023 Financement et fonctionnement du monde associatif : la marchandisation et ses conséquences
Rubrique / Thématique
Les effets de la marchandisation sur le fonctionnement des associations et le rapport aux usagers
Page 213-233
Résumé En Suisse, les logiques de marché qui imprègnent les politiques sociales et migratoires redéfinissent les contours de l'action associative auprès des migrant·es précarisé·es. Les associations d'aide sont mises en concurrence pour obtenir des mandats publics et nouer des partenariats public-privé. Ces partenariats les rendent dépendantes des pouvoirs publics qui prônent une diminution des coûts de l'accueil et de l'assistance, et une prise en charge inspirée du workfare. À partir d'une enquête ethnographique menée entre 2016 et 2019, l'article montre comment la marchandisation de l'assistance aux migrant·es précarisé·es réduit la marge de manœuvre des associations opératrices et façonne les contours de l'aide qu'elles déploient. Ces associations sont conduites à s'approprier des logiques assistancielles fondées sur la mise au travail gratuit des publics aidés. Dès lors, ce sont à la fois les associations, mais aussi les migrant·es précarisé·es, qui sont soumis·es à la « discipline du marché ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In Switzerland, the market logic that permeates social and migration policies is redefining the role of non-profit organizations helping precarious migrants. Non-profit organizations must compete for public mandates and public-private partnerships. These partnerships make them dependent on public authorities, which are advocating for a reduction of the cost of migrant reception and assistance, and for the implementation of activation policies. Based on an ethnographic study carried out between 2016 and 2019, the article shows how the commodification of assistance to migrants reduces the leeway of non-profit organizations and shape their actions. These non-profit organizations are led to implement workfare-inspired activities for their recipients. Thus, both non-profit organizations and precarious migrants are now subject to the « market discipline ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_234_0213 (accès réservé)