Titre | Fragments d'un discours du pouvoir (1975-1985) : du bon usage d'une méconnaissance scientifique. | |
---|---|---|
Auteur | Christian Geffray | |
Revue | Politique africaine | |
Numéro | no 29, mars 1988 Mozambique : guerre et nationalismes. | |
Rubrique / Thématique | Mozambique : guerre et nationalismes |
|
Page | 15 pages | |
Résumé |
La construction idéologique où le pouvoir concevait son intervention dans la «société mozambicaine» s'est nourrie d'une méconnaissance primitive, politiquement assumée, de la réalité des rapports sociaux présents dans les populations sur lesquelles il exerçait son autorité. Qu'il s'agisse de la disparité des rapports sociaux en milieu rural, des attendus sociaux de la distinction raciale, de la prise en considération des langues maternelles, etc., autant de sujets tabous dans le microcosme formé par les cadres du FRELIMO, les révolutionnaires mozambicains blancs et métis et les «coopérants internationalistes». Source : Éditeur (via Persée) |
|
Résumé anglais |
About some good of scientific blindness.
The manner in which Mozambican society is being ideologically penetrated by State power reflects a certain primary ignorance — assumed politically — of social relations of the peoples over whom authority is exercised. Be it the disparities in rural social relation, the social expectations surrounding racial distinction, taking into consideration indigenous languages etc., all are issues around which a taboo has been created by the microcosm of FRELIMO cadres, be they white, mullato or internationalist experts. Source : Éditeur (via Persée) |
|
Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/polaf_0244-7827_1988_num_29_1_5158 |