Contenu de l'article

Titre La politique (anti ?) américaine de Georges Pompidou
Auteur Marie-France Toinet
Mir@bel Revue Revue française d'études américaines
Numéro no 33, juillet 1987 Visions des Etats-Unis.
Page 14 pages
Résumé La politique de Georges Pompidou à l'égard des Etats-Unis était-elle antiaméricaine ? A moins, d'estimer que tout désaccord entre les Etats-Unis et l'un de leurs alliés trouve sa source dans l'antiaméricanisme, la réponse est négative : on peut même dire que, depuis le général de Gaulle, une France qui s'est ressaisie et a trouvé sa juste place sur le plan international est beaucoup moins tentée par l'aigreur antiaméricaine. Ceci ne veut aucunement dire que les deux nations ont la même concep tion de leur intérêt national et des relations internationales. Les Etats-Unis veulent être le leader incontesté du monde occidental et apprécient peu les velléités d'indépendance de l'Europe. La France souhaite une « entité européenne » capable de parler d'une seule voix, qui n'est pas nécessairement la voix de l'Amérique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Was Georges Pompidou's policy toward the United States anti-American ? Unless one believes that any disagreement between the United States and one of its allies finds its origin in anti-Americanism, the answer is negative : it is even possible to say that, since de Gaulle's presidency, a French nation which has got hold of itself and has found its proper stand on the international scene is less tempted by anti-American bitterness. This does not mean the two countries have the same vision of their own national interest and of international dealings. The United States wants to be the uncontested leader of the West and does not like the French thirst for independence, France would like to build a « European entity » capable of speaking with one voice, which is not necessarily the voice of America.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1987_num_33_1_1286