Contenu de l'article

	Titre	Meillet et les « langues de civilisation »
	Auteur	John E. Joseph
	Revue	Langages
	Numéro	no 233, mars 2024 Nouvelles recherches sur Antoine Meillet
	Page	43-58
	Résumé	Les ouvrages de Meillet sont marqués par un chauvinisme national et social que nous, ses commentateurs, tendons à excuser au motif qu'il était typique de son époque. Mais pas tous ses contemporains ont utilisé des termes tels que « langues de civilisation » et « petites langues » qui figurent tout au long de l'œuvre meilletienne. Cet article examine ses vues sur la nécessité d'une consolidation linguistique en Europe comme partie du processus de civilisation pour sauvegarder la paix dans le contexte de sa linguistique « humaniste » qui refusait de séparer les langues de leurs locuteurs. Une telle séparation qui se trouve chez beaucoup de linguistes de l'époque aurait pu éviter ce qui semble aujourd'hui inacceptable dans son travail ; mais il faut lui accorder le mérite d'avoir osé maintenir la langue dans la sphère de la vie humaine. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Meillet's publications display a national and social chauvinism which we, his commentators, tend to excuse on the grounds that it was typical of his time. But not all his contemporaries used terms such as “languages of civilisation” and “little languages” which are found across Meillet's work. This article examines his views on the necessity of a linguistic consolidation in Europe, as part of the process of civilisation, and in order to keep the peace, in the context of his “humanist” linguistics, which refused to separate language from their speakers. Such a separation, common in the work of many linguists of the period, could have avoided what today seems unacceptable in his work; but we must give him credit for having dared to keep language within the sphere of human life. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LANG_233_0043 (accès réservé)