Contenu de l'article

	Titre	Meillet, les juifs et la Bible
	Auteur	Hava Bat-Zeev Shyldkrot
	Revue	Langages
	Numéro	no 233, mars 2024 Nouvelles recherches sur Antoine Meillet
	Page	79-94
	Résumé	La contribution de Hava Bat-Zeev Shyldkrot discute de la position de Meillet à l'égard des juifs. Trois aspects sont élaborés. Le premier concerne la façon dont Meillet ramène les différentes langues du peuple juif à la même culture. Ce type de travaux illustre la volonté de Meillet d'examiner les cultures liées aux langues auxquelles il s'intéressait. Le second sujet traite de l'influence de la Bible hébraïque sur les langues européennes. Les démonstrations et les explications de Meillet laissent penser que son apprentissage chez Carrière a été très fructueux et lui a permis d'acquérir une connaissance profonde des textes religieux en général. La troisième partie est dédiée à l'attitude de Meillet au moment de l'affaire Dreyfus. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	The article explores three key aspects of Meillet's perspective on the Jewish people. First, it delves into Meillet's notions regarding the languages of the Jewish community and their evolution in specific regions. The second point examines the potential influence of the Hebrew Bible on European languages. Considering the historical dispersion of Jews across various countries, he contemplates the likelihood of reciprocal cultural and linguistic influence between the Jewish community and the societies they integrated with over time. Notably, remnants of the Hebrew Bible can be identified in European languages, a topic extensively addressed by Meillet in his articles and reviews. Lastly, the article sheds light on Meillet's position towards the Jewish population during a period marked by intense debates surrounding the Dreyfus affair, which was causing considerable division in France. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LANG_233_0079 (accès réservé)