Contenu de l'article

Titre Le port de Singapour : un centre de distribution asiatique
Auteur Bertrand Venard
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 50, no 198, avril-juin 1997 Mers tropicales et économie maritime.
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 22 pages
Résumé Le port de Singapour est l'un des plus importants de la planète, notamment l'un des tout premiers pour le trafic conteneurisé. Situé au centre d'un espace géogra¬ phique en plein développement économique, il s'efforce de compenser la faiblesse des bases géographiques de la cité-Etat qui l'abrite, en s 'imposant comme un partenaire essentiel dans les relations de l'Extrême-Asie avec le monde, à la fois comme centre de raffinage et de redistribution des produits pétroliers pour l'ensemble de la zone, et comme plate-forme d'entreposage et de réexpédition de productions industrielles locales ou étrangères. L'auteur insiste surtout ici sur l'ampleur des équipements portuaires mis en place à cette fin, et la qualité des services qui y sont apportés au traitement des marchandises.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Port of Singapore : An Asiatic Distribution Center. The port of Singapore is one of the most important in the world, especially as regards container-shipped merchandise. Situated at the very hub of a region in full economic expansion, it seeks to compensate for the paucity of bases in the City-Country in which it is located by imposing itself as an indispensable intermediary in the business relations of the Far East with the rest of the world. This it does by being both a center of oil refining and oil products distribution for the entire zone, and as a storehouse and shipper of local and foreign made industrial goods. The author stresses above all the magnitude of the port facilities that have been constructed, and the fine quality of the services offe¬ red as regards the storage and shipment of merchandise.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1997_num_50_198_3648