| Titre | Evolution de l'agriculture vietnamienne dans un district du delta du Fleuve Rouge | |
|---|---|---|
| Auteur | Stéphane Lagrée | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 48, no 190, avril-juin 1995 Fleuve Rouge. | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 18 pages | |
| Résumé |
Après une présentation succincte des évolutions politico-économiques en milieu rural de 1954 à 1980 au Nord Vietnam, cet article analyse les différentes stratégies paysannes menées suite aux processus de rénovation lancés au début des années 1980 dans les campagnes vietnamiennes. Les réformes entreprises ont relancé la production et stimulé l'initiative privée. Cependant, de nouveaux problèmes apparaissent et accentuent une situation rendue précaire par le manque de terre agricole en plaine. Dans un contexte récent marqué par l'économie de marché, la différenciation sociale, préexistante, s'accélère et l'appropriation des milieux marginaux paraît être une stratégie nécessaire pour la satisfaction des besoins des foyers paysans. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Changes in Vietnamese Agriculture in a District of the Red River Delta. After a brief review of political and economic changes in the rural areas of North Vietnam from 1954 to 1980, this article analyses the different strategies followed by peasants after the process of renovation that was launched in the Vietnamian countrysides in the early 80"s. Those reforms increased production and encouraged private initiative. However, new problems now appear and affect a situation that has been rendered precarious because of a serious lack of agricultural land in the plains. Recently, in a context where market economy is dominant, the former existing social categories are being emphasized, and the appropriation of marginal areas seems to be a necessary step in order to satisfy the needs of peasant households. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1995_num_48_190_3554 |
