Contenu de l'article

Titre Le transfert de l'économie de l'information vers l'Europe de l'Est : rêve ou cauchemar ?
Auteur Slávko Splichal
Mir@bel Revue Réseaux (communication - technologie - société)
Numéro vol. 10, no. 53, 1992 Europe de l'est
Rubrique / Thématique
Dossier : L'Europe de l'est
Page 75-88
Résumé L'existence de régimes totalitaires dans les années 60, alors que l'occident développait considérablement son équipement en matière de télécommunication et d'information, a installé en Europe de l'Est un retard technologique considérable. A l'heure de l'ouverture, les gouvernements se trouvent devant d'immenses difficultés. La faiblesse de l'économie et des moyens financiers les empèche d'entreprendre une politique massive de rattrapage. L'inexistence d'élites technico-économiques compromet la privatisation des opérateurs, souvent considérée comme la solution-miracle, alors qu'elle correspond davantage à un stade de sur-développement occidental qu'à la nécessaire résorbtion d'une arriération technologique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The existence of totalitarian regimes in Eastern Europe during the 1960's, a time when telecommunications and information systems were expanding rapidly in the West, led to a considerable technological lag. With the opening up of Eastern Europe, governments are faced with huge difficulties. A weak economy hinders large-scale catching-up programmes and the absence of technico-economic elites compromises privatisation, often considered as the miracle cure although better suited to Western over-development than to solving technological under-develop- ment from within.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reso_0751-7971_1992_num_10_53_1975