| Titre | Questions à Thomas Lalire et Benoît Keller sur le film documentaire Revoir l'ambassade. Chili 1973 | |
|---|---|---|
 |
Revue | Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique |
| Numéro | no159, octobre-novembre-décembre 2023 Artistes et intellectuels à l'aube du communisme | |
| Rubrique / Thématique | DÉBATS |
|
| Page | 157-163 | |
| Résumé |
La cruelle répression qui s'abat sur les opposants au coup d'État organisé contre le régime deSalvador Allende le 11 septembre 1973 pousse des centaines d'entre eux sur les voies de l'exil. Les ambassades sont une des portes du départ : de septembre 1973 à juillet 1974, plusieurs centaines de personnes sont ainsi accueillies dans l'ambassade, ainsi que dans la résidence de l'ambassadeur français et son épouse, Pierre et Françoise de Menthon, dans des conditions d'improvisation et avec un dévouement dont témoignent, cinquante ans plus tard, les exilé·es qui ont accepté de rappeler la mémoire de cette histoire. Les deux réalisateurs évoquent pour les Cahiers d'histoire le sens et les enjeux de leur œuvre, produite par Pauline Marion-Mataillet pour La Société des Apaches. Le film a été présenté en avant-première à la Maison de l'Amérique latine à Paris en juillet 2022, en présence du président de la République chilienne, Gabriel Boric. Une version de 52 minutes est disponible en replay sur France TV, une version de 68 minutes est proposée aux salles indépendantes, associations et collectifs qui voudraient le projeter1. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The cruel repression against the opponents of the coup d'état organized against the regime of Salvador Allende on 11 September 1973 pushed hundreds of them into exile. From September 1973 to July 1974, several hundred people were welcomed in the embassy, as well as in the residence of the French ambassador and his wife, Pierre and Françoise De Menthon, Fifty years later, the exiles who agreed to recall the memory of this history bear witness to their improvisation and dedication. For Cahiers d'histoire, the two directors evoke the meaning and the stakes of their work, produced by Pauline Marion-Mataillet for La Société des Apaches. The film premiered at the Maison de l'Amérique latine in Paris in July 2022, in the presence of the President of the Chilean Republic, Gabriel Boric. A version of 52 minutes is available in replay on France TV, a version of 68 minutes is offered to independent cinemas, associations and collectives who would like to show it. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/chrhc/23388 |
