| Titre | Aménagement hydraulique et vie rurale dans le delta de la Chao Phraya (Thaïlande) | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Pierre Laine | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 26, no 104, octobre-décembre 1973 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 30 pages | |
| Résumé |
Etablis dans le delta de la Mênam Chao Phraya depuis plusieurs siècles, les divers groupes humains ont peu à peu discipliné le milieu tout en lui donnant une série de caractères originaux.
La richesse des premiers royaumes thaïs, installés sur les sols fertiles des plaines alluviales et deltaïques bien pourvues en eau, a toujours reposé sur l'agriculture. Vivrière dans une première phase, celle-ci, par suite de facteurs historiques et politiques, est devenue commerciale. Au pragmatisme initial, ont dû faire place une organisation et un aménagement nécessaires dans un pays où, de nos jours encore, plus de 80 % des exportations sont représentés par le riz et ses dérivés.
Les travaux d'aménagement hydraulique moderne ont, depuis une vingtaine d'années, modifié totalement la vie rurale dans le delta : l'étude de quelques cas, au niveau des cellules villageoises, permet d'en mieux saisir la complexité. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Hydraulic system and rural life in the delta of the Menam Chao Phraya.
Settled in the delta of the Menam Chao Phraya for several centuries, the different human groups have gradually brought the milieu under control while giving it a number of original features.
The wealth of the first Thai kingdoms, established in the alluvial and deltaic plains, with fertile soils and important water resources, was always based upon agriculture.
Food agriculture in a first period, it became commercial through historical and political factors. The initial pragmatism had to be replaced by a better organization and equipping of the natural surroundings. This was a must in a country where, still nowadays, more than 80 % of exports are rice and its by-products.
The modern hydraulic works have for some twenty years completely changed the rural life in the delta. The study of such works in different villages will help us understanding their complexity. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1973_num_26_104_2673 |
