| Titre | La bataille mondiale des semences : Des hybrides aux nouveaux OGM | |
|---|---|---|
| Auteur | Alessandro Stanziani | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 95, été 2024 Évangéliques : combien de divisions ? | |
| Rubrique / Thématique | Hors-Champ |
|
| Page | 147-152 | |
| Résumé |
En février 2024, le Parlement européen a voté l'autorisation partielle d'utilisation des NGT ( New Genomic Techniques). À la différence des OGM, interdites, les NGT ne visent pas à injecter dans une plante les gènes d'une autre, mais à modifier le séquençage de son propre génome en imitant l'évolution génétique « spontanée » qui ne prend plus des milliers d'années, mais quelques minutes. Du coup, elles sont peu « traçables ». Les techniques d'hybridation ont, depuis les années 50, été imposées aux agriculteurs du Nord puis du Sud au prétexte de meilleurs rendements pour nourrir le monde et, aujourd'hui, de la protection de l'environnement. En fait, les semences hybrides sont brevetées et constituent une rente exceptionnelle pour les industries chimiques et pharmaceutiques, tout en maintenant dans la dépendance de leur utilisation les paysans du monde entier astreints à l'industrialisation agricole, ce qui provoque de profondes inégalités. Il s'agit de briser le lien mortel qui soumet les États (qui leur accordent un soutien massif) aux entreprises privées qui s'approprient les brevets. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In February 2024, the European Parliament voted to partially authorize the use of NGTs (New Genomic Techniques). Unlike GMOs, which are banned, NGTs do not aim to inject a plant with the genes of another, but to modify the sequencing of its own genome by imitating “spontaneous” genetic evolution, which no longer takes thousands of years, but just a few minutes. As a result, they are not easily “traceable”. Since the 1950s, hybridization techniques have been imposed on farmers in the North and then the South, on the pretext of improving yields to feed the world and, today, protecting the environment. In fact, hybrid seeds are patented and constitute an exceptional source of income for the chemical and pharmaceutical industries, while keeping the world's farmers dependent on their use as they are forced to industrialize their farming, creating profound inequalities. The aim is to break the deadly link between governments (which give them massive support) and the private companies that appropriate patents. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_095_0147 |
