Contenu de l'article

Titre La déportation des Tatars de Crimée et leur vie en exil (1944-1956). Un ethnocide ?
Auteur Grégory Dufaud
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 96, octobre-décembre 2007 Le PS, nouvelles approches
Rubrique / Thématique
Articles
Page 151
Résumé En mai 1944, sur l'ordre de Staline, les Tatars de Crimée sont collectivement déportés en Asie centrale ou en Sibérie. Pour penser cet événement, une historiographie utilise le concept d'ethnocide selon une perspective mémorielle qui fait souvent peu cas de la réalité passée. Cet article se propose ainsi de soumettre l'usage de ce vocable à la critique de la description historique. Il s'agit de décrire la déportation des Tatars péninsulaires, leur vie dans les colonies spéciales de peuplement et l'entreprise de « dé-tatarisation » de la Crimée. En s'appuyant sur la variété des sources aujourd'hui disponibles, ce récit permet de démonter les ressorts d'une « rafle-déportation » exceptionnellement normale et les formes de stigmatisation de la communauté tatare exilée. Il révèle également en creux comment se pense la société soviétique au sortir de la seconde guerre mondiale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In May 1944, on Stalin's orders, the Tatars of Crimea were collectively deported to central Asia or Siberia. To deal with this event, historiography uses the concept of “ethnocide”, according to a memory perspective that often does not take into account the past reality. This article aims at subjecting the use of this term to historical criticism. It is a question of studying the deportation of the peninsular Tatars, their life in special settlement colonies and the process of “de-Tatarization” of Crimea. Based on varied sources, this analysis deconstructs the mechanisms of a deportation raid and the forms of stigmatization of the exiled Tatar community. It also shows by default how the Soviet society thought itself at the end of the World War 2.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_096_0151