| Titre | Las ceremonias del verano de Marta Traba: bajo el signo de la errancia | |
|---|---|---|
| Auteur | Néstor Ponce | |
 |
Revue | Amerika |
| Numéro | no 29, 2024 Insectes, bichos et autres « petites bêtes » dans les Amériques (XIXe-XXIe siècles) | |
| Rubrique / Thématique | Mélanges |
|
| Résumé |
Le présent article se propose d'analyser le roman Las ceremonias del verano de Marta Traba, publié en 1966. L'auteure est connue pour son travail de recherche sur l'art latino-américain, mais encore moins pour son œuvre de fiction. Dans ce roman, qui se passe à Buenos Aires dans les années 1950, l'auteur recourt à l'humour et à l'ironie pour faire un portrait de la société argentine de l'époque. En ce sens, l'utilisation de ces ressources la rapproche de l'œuvre de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares ou Julio Cortázar. Le concept d'errance est un instrument fondamental pour l'analyse, car il nous permet de dévoiler les contours d'une poétique à travers la thématique, le style et le caractère autobiographique du texte. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article analyzes the novel Las ceremonias del verano by Marta Traba, published in 1966. The author is known for her work as a researcher of Latin American art, but much less for her work of fiction. In this novel, set in Buenos Aires in the 1950s, the author uses humour and irony to paint a portrait of Argentine society at the time. In this sense, the use of these resources brings it closer to the work of Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares or Julio Cortázar. The concept of errance is a fundamental instrument for analysis, because it allows us to approach a poetics through the theme, style and autobiographical character of the text. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/amerika/20174 |
