Contenu de l'article

Titre Culture et normes dans la guerre
Auteur Beatrice Heuser
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 57, 2024/3 La norme
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 47-57
Résumé En matière de normes de la guerre, l'Europe a deux traditions, l'une brutale, l'autre humanitaire. Chacune a prédominé à des époques différentes, parfois elles ont même coexisté. Il en va probablement de même pour le reste du monde. Les principales normes du droit international humanitaire tel qu'il existe aujourd'hui viennent de l'Europe. Cela ne prouve pas que les Européens se sont toujours comportés de manière « civilisée », ni que ces normes sont aujourd'hui universellement respectées. Beaucoup de choses dépendent du contexte culturel, et il semble malheureusement que nous assistions aujourd'hui à un déclin universel des dispositions humanitaires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais When it comes to the norms of war, Europe has two traditions; one is brutal, the other is humanitarian. Each has prevailed during different periods and both have even coexisted at times. The same is probably true of the rest of the world. The most prominent norms in international humanitarian law – as it exists today – originated in Europe. Yet, this proves neither that Europeans have always been “civilised”, nor that these norms are universally respected today. Cultural context is everything; in the present day, it unfortunately seems that we are witnessing a universal decline in humanitarian tendencies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-inflexions-2024-3-page-47?lang=fr (accès réservé)