Contenu de l'article

Titre Normes et armements d'une guerre mondiale à l'autre
Auteur Christophe Gué
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 57, 2024/3 La norme
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 59-67
Résumé Le besoin de normes précises s'est fait ressentir très tôt dans le domaine des armements, le but recherché étant de pouvoir les reproduire à l'identique afin que les armées disposent des moyens standardisés nécessaires pour opérer dans de bonnes conditions. La définition de normes répondant aux besoins est donc d'une importance capitale, mais elle ne peut aboutir sans tenir compte des exigences nombreuses et souvent contradictoires du commandement et de l'industrie d'armement. Les deux guerres mondiales constituent une bonne illustration de la manière dont cet exercice difficile, qui conditionne le déroulement des opérations et leur résultat final, a été conduit.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In the field of weaponry, the need for precise norms became clear very early on – the goal being to produce identical weapons, thereby giving armies the standardised resources they require to operate effectively. Thus, norms must imperatively allow certain needs to be met. This can only be achieved by taking into account the numerous and often contradictory requirements of both the military and the weapons industry. The two World Wars are a good example of how this difficult exercise – which determines the course of operations and, ultimately, the war's outcome – can indeed be carried out.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-inflexions-2024-3-page-59?lang=fr (accès réservé)