Contenu de l'article

Titre Les ports vus du bord : Quand l'impératif logistique redéfinit les contours du huis clos maritime
Auteur Claire Flécher
Mir@bel Revue Le Mouvement social
Numéro no 287, avril-juin 2024 Identités portuaires. De la tempérance à la pair-aidance.
Page 123-136
Résumé Nombreux sont les travaux qui ont étudié les transformations des espaces portuaires depuis les années 1970, mais rares sont ceux qui s'intéressent à leurs effets sur le travail de celles et ceux qui utilisent ces infrastructures : les marins et leurs commanditaires. Cet article vise à mettre au jour comment ces évolutions ont modifié le travail des marins, ainsi que leur rapport aux espaces et aux professionnels portuaires. L'escale est en effet de plus en plus réduite à un temps commercial régi par le flux tendu, où l'intensification du travail a réduit à peau de chagrin les possibilités de sortie. Elle reste cependant un espace-temps d'échanges et de négociations entre les divers professionnels qui y exercent leur activité, dans un huis-clos qui exclut dorénavant les profanes, mais s'étend à l'ensemble des interactions que suscitent ces opérations commerciales.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Many studies have examined the transformations of port spaces since the 1970s, but few have focused on the subsequent impact on the work of those who use these infrastructures: sailors and shippers. This article aims to highlight how these developments have modified the work of sailors, as well as their relationship to ports and port workers. Stopovers are increasingly reduced to commercial time governed by just-in-time logistics practices, where the intensification of work has made shore leave almost non-existent. However, a port call is still a space and a time for exchanges and negotiations between the various professionals who work in ports. These activities are now carried out in a closed maritime space that excludes outsiders, but includes all the interactions that these commercial operations give rise to.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-le-mouvement-social-2024-2-page-123?lang=fr