| Titre | La Moldavie ante portas : les agendas européens de gestion des conflits et l'initiative "Europe élargie" | |
|---|---|---|
| Auteur | Wim Van Meurs | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 54, été 2004 Peut-on penser un ordre international ? | |
| Rubrique / Thématique | Eclairages |
|
| Page | 141 | |
| Résumé |
Dix ans après son accession à l'indépendance, la Moldavie est devenue le pays le plus pauvre d'Europe et semble avoir été tout simplement abandonnée à son propre sort. Elle doit aujourd'hui supporter quatre dépendances : elle dépend des ressources énergétiques russes et de la bonne volonté politique de Moscou, de relations tendues avec Bucarest, des conditions d'octroi des crédits et de l'assistance en provenance d'Europe occidentale ; enfin, les négociations avec le régime séparatiste de Tiraspol sont dans l'impasse. Or l'impulsion nécessaire à la résolution du conflit en Transnistrie, à la consolidation d'un État moldave souverain et à la transformation de la Moldavie en économie de marché stable et démocratique devra en grande partie être initiée par l'Union européenne (UE). Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Moldova Ante Portas : The EU Agendas of Conflict Management and « Wider Europe »
Ten years after its independence, Moldova has become the poorest country in Europe and has been all but abandoned to its fate. Today, the country has to undergo four dependencies : Moldova depends on Russia's energy resources and the political goodwill of Moscow, the tense relations with Bucharest, the conditions for supplying credit and assistance from Western Europe, and finally, the deadlock in negotiations with the separatist regime of Tiraspol. The necessary impetus for the resolution of the Dnester conflict, the consolidation of a Moldovan sovereign state and the transformation of Moldova into a democratic and market-based economy, will have to be largely initiated by the European Union (EU). Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_054_0141 |
