| Titre | La famille des langues turques et le défi de création d'une communauté turcophone en Eurasie : le rôle assumé par Ankara | |
|---|---|---|
| Auteur | Nikolaos Raptopoulos | |
 |
Revue | Revue internationale de politique comparée |
| Numéro | vol. 14, no 1, 2007 Dossier : Les Espaces linguistiques : nouveaux acteurs dans la mondialisation | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Les Espaces linguistiques : nouveaux acteurs dans la mondialisation |
|
| Page | 131 | |
| Résumé |
La réalité post-bipolaire créa les circonstances nécessaires pour une socialisation politique des peuples d'origine turque sans restrictions au sein de la scène internationale. Dans l'euphorie de la première phase, en découvrant leurs points communs culturels ceux-ci ont flirté avec l'idée de la création d'un « Commonwealth turc ». Lors des efforts de création d'une communauté turcophone, en tant que pays occupant une position stratégique dans l'espace eurasiatique, la Turquie tenta de jouer un rôle de cheville ouvrière. Des éléments culturels, précisément la langue, jouèrent le rôle de véhicule dans ce projet. Cependant, les difficultés vécues par les Républiques turcs, ainsi que les divergences linguistiques, les ont poussés à des politiques réalistes mettant le « sentiment » à l'écart. Ainsi, le projet d'une communauté basée sur la langue commune entre les pays indépendants, les régions autonomes et communautés turques de l'aire eurasiatique a connu un recul. Toutefois, ce projet ambitieux de longe haleine reste d'actualité pour la politique étrangère turque. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The post-bipolar situation has created the necessary circumstances for an unrestrained political socialisation of people of Turkish origin on the international scene. In the initial euphoria, discovering their common cultural ties, they flirted with the idea of creating a “Turkish Commonwealth”. During the efforts to create a Turkish-speaking community, Turkey, as a country which occupies a strategic position in the Eurasian area, attempted to play a key role. Cultural factors, in particular the language, played a dynamic role in this project. However, the difficulties experienced by the Turkish Republics, along with divergences in languages, guided them towards realistic policies which left “sentiments” to one side. Thus the project based on the shared language of independent Turkish countries, autonomous regions and communities in the Eurasian area declined. However, this longstanding ambitious project is still a topical issue in Turkish foreign policy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIPC_141_0131 |
