Contenu de l'article

Titre La crise du « postcolonial » ? Pour une approche comparative
Auteur Kathleen Gyssels
Mir@bel Revue Revue internationale de politique comparée
Numéro vol. 14, no 1, 2007 Dossier : Les Espaces linguistiques : nouveaux acteurs dans la mondialisation
Rubrique / Thématique
Dossier : Les Espaces linguistiques : nouveaux acteurs dans la mondialisation
Page 151
Résumé Dans cet article, le concept « postcolonial » dans ses différentes graphies (trait d'union, slash, agglutination) est examiné pour ensuite définir en quoi consisterait une approche postcoloniale d'une œuvre littéraire. Le lien avec la « francophonie » est débattu, en même temps que la question de l'engagement. À partir de l'évidence d'un engagement politique à l'heure des indépendances et dans l'immédiat « post-colonial », les auteurs des ex-colonies évoluent entre posture et imposture, négociant leur place entre le spécifique et l'universel, entre le « local » et le « global ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In this paper, the “postcolonial” concept in its various written forms (hyphen, slash or agglutination) is examined in order to then define what constitutes a postcolonial approach in a literary work. The connection with the French-speaking world is debated, at the same time as the question of commitment. Based on the evidence of a political commitment at the time of independences and in the immediate “post-colonial” aftermath, authors from former colonies evolve between posture and imposture, negotiating their place between the specific and the universal, the “local” and “global”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIPC_141_0151