| Titre | Le prince éclairé : Bacon, Hobbes et… Kant | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean Terrel | |
 |
Revue | Astérion |
| Numéro | no 32, 2025 Du prince éclairé au despote éclairé | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Résumé |
À l'époque moderne, un prince éclairé peut être celui qui met la puissance de l'État au service de la promotion des sciences et des savoirs, celui qui réforme l'État à la lumière de la science politique ou encore celui qui veut réconcilier le libre usage de la raison et l'obéissance aux lois civiles. La rencontre entre les deux premières figures est présente dans les pensées de Francis Bacon et de Thomas Hobbes. Tout en reconnaissant à l'autorité souveraine le droit de gouverner les opinions, Hobbes n'est peut-être pas si éloigné qu'on ne l'imagine de la troisième figure quand il estime que l'obéissance des citoyens doit désormais être volontaire et rationnelle, résulter de leur connaissance lucide du rôle indispensable de l'État pour assurer à tous une vie sociale pacifique. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
In modern times, an enlightened prince could be one who put the power of the State at the service of promoting science and knowledge, one who reformed the State in the light of political science, or one who sought to reconcile the unrestricted use of reason and obedience with civil laws. The convergence between the first two figures is present in the thoughts of Francis Bacon and Thoams Hobbes. While recognising the sovereign authority's right to govern opinions, Hobbes was perhaps not as far from the third figure as one might think, given that he considered that the obedience of citizens must henceforth be voluntary and rational, resulting from their lucid knowledge of the indispensable role of the State in ensuring a peaceful social existence for all. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/asterion/11688 |
