| Titre | Union européenne et Amérique latine : partenaires distants ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Hugo Fazio Vengoa | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 59, automne 2005 Les suds et les relations internationales | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Les suds et les relations internationales |
|
| Page | 107 | |
| Résumé |
Les liens qui unissent l'Europe et l'Amérique latine ne suffisent guère à combler l'absence de cadre politique organisant leurs relations, ce qui engendre des asymétries problématiques à l'heure de la mondialisation. Les années 1980 ont été marquées par un certain optimisme concernant le rapprochement euro-latino-américain, mais le faible poids politique de l'Union européenne (UE), et plus encore celui de l'Amérique latine sur la scène internationale, ont freiné toute velléité de rapprochement. L'après-11 septembre est en cela significatif d'un paradoxe surprenant : non seulement les choix de l'Amérique latine l'ont éloignée des préoccupations de Washington mais, en outre, sa position s'est avérée contre-productive, l'Allemagne et la France n'étant pas les défenseurs habituels des causes latino-américaines dans les enceintes internationales. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The European Union and Latin America : Distant Partners ?The ties that unite Europe and Latin America are numerous, and yet not enough to make up for the absence of a political frame organizing their partnership. This creates conflicting asymmetries in the context of globalization. If the 1980s were rather optimistic for their relations, the political weakness of the European Union on the international scene, and, even more so, Latin America's, have restrained their rapprochement attempts. In this sense, the post September 11 era reveals an amazing paradox : not only are Latin America's choices far from Washington's concerns, but, furthermore, its position has proven counterproductive, since Germany and France are not the usual defenders of Latin-American causes on the international scene. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_059_0107 |
