Contenu de l'article

Titre Droit au juge naturel et l'organisation judiciaire
Auteur M. Emmanuel Jeuland, professeur de droit privé à l'Université de Paris I Panthéon Sorbonne
Mir@bel Revue Revue française d'administration publique
Numéro no 125, mars 2008 Une administration pour la justice
Rubrique / Thématique
Une administration pour la justice
 La définition de principes fondamentaux
Page 33
Résumé Le droit au juge naturel reste incertain en droit français. Il s'applique essentiellement à la compétence et non à l'organisation judiciaire. Il existe cependant un principe d'égalité devant la justice qui impose de juger deux personnes dans la même situation par la même juridiction. Cela ne va pas jusqu'à les juger par les mêmes chambres. Les règles de distribution des affaires sont le plus souvent objectives mais chaque juridiction a sa propre pratique et le président de juridiction a d'importants pouvoirs. La souplesse du système n'est pas sans risque d'arbitraire (rarissime mais pas impossible) et/ou de privilège pour certaines parties. La nouvelle référence au principe d'impartialité dans les premiers articles du code de l'organisation judiciaire pourrait progressivement conduire à rendre plus transparente la distribution des affaires. L'organisation judiciaire devrait donc davantage prendre en compte les principes fondamentaux sans pour autant perdre de sa souplesse.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The right to a naturaljudge remains unclear in French law. It essentially applies to the jurisdiction and not to the judicial organisation. However, the principle of equality before the law makes it necessary to try any two people in the same situation under the same jurisdiction. This does not mean that they have to be tried by the same court. The rules on allocation of cases are mostly objective, but each jurisdiction has its own practice and the president of the jurisdiction has significant powers. The flexibility of the system is not without risk of arbitrary decisions (extremely rare but not impossible) and/or privileges for certain parties. The new reference to the principle of impartiality in the first articles of the Code of J udicial Organisation could gradually help to make the allocation of cases more transparent. The judicial system should thus take more account of the fundamental principles without however losing any of its flexibility.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAP_125_0033