Contenu de l'article

Titre Entre responsabilisation et indépendance des magistrats : la réorganisation du système judiciaire des Pays-Bas
Auteur M. P. Langbroek, chercheur et conférencier à la Faculté de droit d'Utrecht, Pays-Bas
Mir@bel Revue Revue française d'administration publique
Numéro no 125, mars 2008 Une administration pour la justice
Rubrique / Thématique
Une administration pour la justice
 L'influence des modèles européens
Page 67
Résumé Depuis 1989, le système judiciaire des Pays-Bas traverse une période de restructuration. La nouvelle loi d'organisation judiciaire de 2002 (et surtout système de financement fondé sur la production) ont poussé le Conseil supérieur de la justice, les comité d'administration des tribunaux et les juges à donner la priorité absolue à la productivité et aux chiffres, au détriment de la qualité du contenu du travail judiciaire. À cause de pressions au travail, de la peur de voir un jugement annulé en appel ou d'être mis en cause par les medias, les juges adoptent une attitude assez conformiste. Même si l'indépendance de la justice n'est pas formellement remise en cause,la comptabilité exigée par les nouvelles structures – inspirée du new public m anagement – a porté considérablement atteinte, dans les faits, à l'autonomie des magistrats de siège. De plus, de nouveaux scandales judiciaires, réels ou inventés, ont mis à mal l'autorité de la justice. Le Conseil supérieur de la justice essaie désormais de porter ses efforts sur une amélioration de la qualité de fond du travail judiciaire et sur un renforcement de l'administration des tribunaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The judicial system in the Netherlands has been going through a period of reorganisation since 1989.The new J udicial Organisation Act of 2002 (and abo ve all the outputbased financing system) has put pressure on the Council for the J udiciary, the court management boards and judges to give absolute priority to productivity and figures, to the detriment of the quality of legal work. J udges adopt a fairly conformist attitude due to pressure at work and the fear of having a judgement suspended or being denounced by the media. Even though judicial independence is not being called into question, the accounting procedures required by the new structures—inspired by New Public Management—have in reality had a considerable impact on judges'autonomy. New judicial scandals, whether real or invented, have also undermined the judiciary's authority. The Council for the J udiciary is now trying to focus its efforts on improving the fundamental quality of judicial work and strengthening court administration.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAP_125_0067