Contenu du sommaire

Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest Mir@bel
Numéro vol 32, no 3, septembre 2001
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • 1989 en tant que mouvement social - Bronislaw Misztal p. 5 accès libre
  • Allemagne et l'est européen. Le défi d'une configuration intégrative de l'Europe - Stephan Martens p. 23
  • L'évolution des orientations axiologiques de l'élite économique post-communiste en Lituanie, 1999-2000 - Irmina Matonyte p. 57 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    II y a dix ans, le régime soviétique s'est effondré en Europe centrale et orientale. Depuis lors, on peut raisonnablement parler de l'émergence d'une élite économique post-soviétique puisque son existence même dépend de l'autonomie de la sphère économique. Son développement est lié à la légitimation de la propriété et de l'initiative privées, à l'introduction des principes de l'économie de marché et à l'ouverture des économies au capital étranger et au commerce international. Structurellement, elle regroupe les décideurs des domaines politico-économique, économico-administratif, bancaire et des entreprises publiques et privées. L'élite économique des entrepreneurs est centrifuge, elle libère des forces sociales créatrices et accélère les changements au sein de l'élite au pouvoir. Après avoir cherché à définir et conceptualiser sa problématique, l'auteur s'intéresse plus précisément à l'élite économique lituanienne et à l'évolution de ses orientations axiologiques.
    Since the Soviet system's collapse in Eastern and Central Europe, a new economic elite is emerging; its existence is based on the economy's autonomy. The development of this post-Soviet elite is linked to legitimizing private property and free enterprise ; introducing the principles of a market economy ; and opening national economies to foreign capital and international trade. Structurally, the economic elite is made up of decision-makers in the political-economic, bureaucratic-economic, and banking spheres and in public and private companies. This entrepreneurial elite is centrifugal, releasing as it does creative social forces and activating changes inside the ruling class. What shifts in values have marked the mentality of the new economic elite in Lithuania?
  • Alexandre Dugin : Esquisse d'un eurasisme d'extrême-droite en Russie post-soviétique - Marlène Laruelle p. 85 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Parmi les nombreux courants néo-eurasistes qui émergent en Russie depuis une décennie, celui d'Alexandre Dugin se distingue par sa présence sur la scène politique et ses spécificités intellectuelles. À l'idée géopolitique d'une Russie grande puissance continentaliste, impérialiste et autocratique, Dugin a en effet ajouté des ingrédients occultistes, aryanistes, antisémites et néo-païens qui font de son discours une version russe éclectique de la pensée d'extrême-droite - Dugin fut longtemps proche de la Nouvelle droite d'Alain de Benoist - plus qu'une nouvelle formulation du traditionnel eurasisme. Après avoir longuement milité dans les mouvances "national-bolcheviques" opposées à la politique eltsinienne, Dugin, à la tête du parti "Evrazija", se présente dorénavant comme le conseiller de l'ombre du nouveau pouvoir. Il espère ainsi offrir à Vladimir Poutine une idéologie constituée lui permettant de s'affirmer sur la scène internationale et de promouvoir, en Russie même, un nouveau mode de gestion des conflits entre Russes et minorités ou centre et périphérie censé éviter l'implosion de la Fédération.
    Among the many neo-Eurasianist currents having emerged in Russia during the past decade, Alexandre Dugin's stands out owing to its presence in politics and its intellectual characteristics. Onto the geopolitical idea of Russia as a big continental, imperialistic and autocratic power, Dugin has added occultist, Aryanist, anti-Semitic and neo-pagan elements that turn his ideas into an eclectic Russian version of far-right thought rather than into a new variant on traditional Eurasianism (For a long time, Dugin was close to Alain de Benoist' s Nouvelle droite in France). After being a longstanding activist in "national Bolshevik" circles opposed to Yeltsin's policies, Dugin, as head of the Evrazija Party, now claims to be the new government's "shadow counselor". He wants to provide Vladimir Putin with a full-blown ideology for occupying a place in the international arena and for fostering, inside Russia, a new way of managing conflicts between Russians and minorities, or between the center and the periphery, so as to avoid the Federation's implosion.
  • L'Internationale socialiste et les partis socialistes exilés du bloc communiste : le cas de la Fédération révolutionnaire arménienne Dachnatsoutioun - Gaïdz Minassian p. 105
  • Le terrain contesté de la privatisation croate et le rôle des stakeholders - Vojmir Franicevic et Boris Sisek p. 131 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Sont analysés ici le rôle et l'impact des stakeholders sur la privatisation croate. Après une brève discussion de l'approche contemporaine du stakeholding, nous précisons notre démarche et le classement effectué. Dans la section suivante, nous présentons les différents modèles et méthodes de privatisation retenus en Croatie, en soulignant la prééminence et les privilèges accordés à certains groupes de propriétaires extérieurs. Un genre particulier de "capitalisme des magnats", aujourd'hui en crise, s'est développé. Outre les fortes pressions politiques exercées pour modifier l'issue des privatisations, de graves problèmes d'efficacité et d'équité se sont posés, mettant en cause la légitimité des privatisations. Les stakeholders, notamment les salariés, les communautés locales et les petits actionnaires, aidés par les syndicats, se sont fréquemment organisés et ont combattu ces procédures, cherchant à défendre leurs droits spoliés aussi bien contre les outsiders que contre l'État, qui est encore actionnaire majoritaire dans de nombreuses entreprises. Diverses actions (préventives et réactives) des stakeholders sont analysées ici dans douze firmes différentes. Pour conclure, nous débattons des principaux résultats et tentons d'élargir le débat.
    The role and impact of privatisation-related stakeholders' activities is analyzed; and an attempt, made at a classification. The model and processes of privatization in Croatia is reviewed; and attention drawn to the ways selected groups of outside owners were given priority. A distinctive brand of "tycoon capitalism" has arisen, but is now in the throes of a crisis, as serious efficiency and equity problems have cropped up. Furthermore, political pressure is mounting in favor of reviewing the privatization process, and even questioning the very legitimacy of privatization. Stakeholders, particularly small shareholders, employees and local communities, self-organized or supported by the labor unions, are trying to cope with privatization and defend their rights, which have been alienated to outside owners or to the state as a majority owner in numerous firms. Examples of stakeholders' activism in twelve different companies are presented; and broader issues, discussed.
  • Revue des livres