Contenu du sommaire : Les territoires de la santé

Revue Villes en parallèle Mir@bel
Numéro no 44, décembre 2010
Titre du numéro Les territoires de la santé
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Introduction

    • De la nature pathogène à l'équité sociale - Guy Burgel et Jean-Marc Macé p. 11 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Conçue à l'origine surtout comme une science des maladies exotiques et tropicales, entraînées par un milieu naturel hostile, la géographie de la santé évolue en mode d'analyse des inégalités sociales et spatiales dans un territoire donné. C'est aussi une façon de poser le fonctionnement politique des sociétés.
      Originally designed above all as a science of exotic and tropical diseases caused by a hostile natural environment, the geography of health develops into a method of analyzing social and spatial inequalities in a given territory. It is also a way of presenting the political operation of societies.
  • La diversité des territoires

    • La géographie asilaire française : éléments d'analyse spatio-temporelle - Magali Coldefy p. 21 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Étudiant l'application de la loi de 1838 qui régit jusqu'à 1990 la répartition en France des hôpitaux psychiatriques, l'auteur montre que loin d'obéir à des critères objectifs de centralité géographique ou de distribution démographique, l'implantation est doublement un fait de représentation de la maladie : dans sa localisation, qui fait longtemps préférer des espaces ruraux ou périphériques, dans la conception même des formes architecturales choisies.
      Studying the application of the 1838 law which until 1990 governed the distribution of psychiatric hospitals in France, the author shows that far from obeying objective geographic centrality or demographic distribution criteria, the siting is in two respects a fact of representation of the disease : through its location, for many years preferring rural or peripheral spaces, and through the actual design of the architectural forms chosen.
    • La prévention du sida à Bamako, une mise en contexte - Sébastien Fleuret et Sébastien Tusseau p. 49 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les programmes de prévention du SIDA en Afrique sont bien souvent pensés à d'autres niveaux et omettent de tenir compte des variations microlocales de contexte. À partir d'une enquête menée dans deux quartiers de Bamako (Mali), ce texte montre que des variations existent à l'échelle infra-urbaine dans la perception du risque face au VIH/SIDA et dans la modification ou non des pratiques sexuelles selon le contexte et la source de diffusion des messages de prévention.
      AIDS prevention programs in Africa are very often structured on different levels and do not take into account microlocal variations of context. Based on a survey carried out in two districts of Bamako (Mali), this document shows that there are variations at infra-urban scale in perception of the risk with respect to HIV/AIDS and in modification or not of sexual practices depending on the context and the source from which prevention messages are distributed.
    • Bien vieillir aux États-Unis : mobilités résidentielles et territoires en mouvement - Christian Pihet p. 75 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le choix des États-Unis dans l'analyse des migrations de personnes âgées est motivé par l'existence d'importantes recherches sur les mouvements migratoires à la retraite outre-Atlantique, mais aussi par l'émergence et le développement de stratégies de développement économique et territorial. L'intérêt de l'observation des processus à l'œuvre porte ici sur l'émergence de l'âge perçu comme critère pertinent non seulement pour la définition de flux migratoires, mais aussi pour la création de regroupements humains et l'aménagement de lieux de vie où, ainsi rassemblés, les individus pensent mieux maîtriser leur vieillissement pour s'inscrire dans un modèle particulier de «bien vieillir».
      The United States were chosen to analyze the migrations of elderly people due to the extensive research studies available on migratory movements upon retirement in the US and to the emergence and development of economic and territorial development strategies. In this case, the interest of observing the processes at work concerns the emergence of age perceived as a relevant criterion not only for the definition of migratory flows but also for the creation of human groups and development of living areas where, grouped together, individuals think that they control their ageing better to fit into a special model of «ageing well».
  • La modélisation des territoires

    • La densité répartie : un instrument de mesure des inégalités géographiques d'accès aux soins - Andrée Mizrahi et Arié Mizrahi p. 95 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La notion de densité hospitalière, variable macro-économique, présente trois inconvénients : uniformité pour un ensemble de communes qu'elles soient bien ou mal desservies, discontinuités aux frontières, non prise en compte de la taille des hôpitaux. De même, la notion de distance à l'hôpital le plus proche présente deux inconvénients : non prise en compte de la taille des hôpitaux, ni de la disponibilité de leurs lits. Pour lever ces objections, on réunit ces deux notions par une extension de la notion de densité intégrant la distance, ce qui lui donne un caractère micro-économique et continu : on crée une nouvelle variable, la «densité répartie», nombre de lits pour 1000 habitants, en affectant virtuellement à chaque commune C un nombre de lits proportionnel à son nombre d'habitants et à l'attraction qu'exercent sur elle les différents hôpitaux. On montre que la densité répartie est une densité et qu'elle prend en compte les notions de taille des hôpitaux et de distance à ces hôpitaux. On présente un exemple d'application (800 000 habitants, 480 communes, zone de 85 sur 100 km., 5 hôpitaux, 8 000 lits, attractions semi-logarithmiques). On calcule la densité répartie pour chaque commune et sa dispersion sur la zone ; on mesure l'effet sur cette dispersion de la fermeture de 250 lits dans chacun des 5 hôpitaux. L'égale accessibilité géographique est mesurée par la variance de la densité répartie.
      The notion of hospital density, a macro-economic variable, has three disadvantages : uniformity for a group of communes, whether well served or not, discontinuities at borders, failure to take into account hospital size. Similarly, the notion of distance to the nearest hospital has two disadvantages : failure to take into account hospital size or availability of beds. To remove these objections, these two notions have been combined by extending the notion of density to include distance, which gives it a micro-economic and continuous character : a new variable has been created, «distributed density», number of beds per 1000 inhabitants, by virtually assigning to each commune C a number of beds proportional to the number of inhabitants and to the attraction the various hospitals exert on the commune. We show that the distributed density is a density and that it takes into account the notions of hospital size and distance to the hospitals. An application example is given (800 000 inhabitants, 480 communes, area of 85 km by 100 km., 5 hospitals, 8000 beds, semi-logarithmic attractions). The distributed density for each commune and its dispersion on the area are calculated ; the impact on this dispersion of closing 250 beds in each of the 5 hospitals is measured. The equal geographic accessibility is measured by the variance of the distributed density.
    • Inégalités géographiques de mortalité par cancer dans les cantons d'Île-de-France - Christophe Declerq et Philippe Pépin p. 115 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'analyse de la mortalité par cancer en Île-de-France témoigne d'une sous-mortalité masculine et d'une surmortalité féminine par rapport à la moyenne française. La répartition géographique fine de ces différences montre notamment une corrélation avec les zones de précarité sociale dans les anciens bassins industriels (hommes) et la diffusion plus précoce du tabagisme (femmes).
      Analysis of cancer mortality in the Ile-de-France region (greater Paris) indicates male decreased mortality and female increased mortality compared with the French average. The detailed geographic distribution of these differences demonstrates in particular a correlation with the areas of social precarity in the former industrial districts (men) and smoking at a younger age (women).
  • La politique des territoires

    • Territoires de santé : comment les régions ont-elles organisé ce nouvel espace ? - Magali Coldefy et Véronique Lucas-Gabrielli p. 131 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les paramètres majeurs de l'organisation et de la planification de l'offre de soins ont été considérablement modifiés dans le cadre de la réforme Hôpital 2007. Les schémas régionaux d'organisation sanitaire (SROS) de troisième génération couvrant la période 2006-2011 ont pour leur part été profondément rénovés. Ils sont dorénavant l'unique outil de planification, la carte sanitaire est supprimée et le territoire de santé devient le territoire pertinent de l'organisation des soins. De simple contenant, le territoire devient un élément structurant de l'offre. Ce changement sémantique correspond à une évolution importante de la place et de la conception de l'espace dans la planification sanitaire. Les régions disposent désormais de plus de flexibilité pour gérer ces nouveaux territoires avec la possibilité de créer des territoires gradués par niveau de prise en charge ou en dessinant des territoires selon les activités de soins. Nous montrons l'hétérogénéité des approches régionales à la fois en termes de méthodologie de construction des territoires et dans le degré de graduation des soins retenu.
      Major parameters of French healthcare management and planning have been considerably modified with the policy reform entitled Hospital 2007. Special emphasis has been place on the role of space. «Health territory» has become the relevant area for management of care aiming to propose a more global approach of the health system and of the assessment of care needs. All the 22 French regions have been invited to redraw the boundaries of health areas on the principles of accessibility, proximity and continuity of care. More flexibility is allowed to manage these new health territories with the possibility of creating territories according to the level of care. This paper aims to analyze how regions picked up this new tool, which concepts, methods and level of care they used to divide regional spaces
    • Répartition des professionnels de santé et territoires de prise en charge - Olivier Lacoste p. 149 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En se fondant sur la région Nord-Pas-de-Calais, l'auteur montre que la planification de l'offre de santé est complexe et loin de répondre à des critères purement objectifs. Elle apparaît partagée entre concurrence des territoires, équité des patients devant la maladie, et coût économique pour la société.
      Basing his analysis on the Nord-Pas-de-Calais region, the author shows that planning of the healthcare offer is complex and far from meeting purely objective criteria. It seems to hesitate between competition of territories, equity of the patients faced with disease and economic cost for society.
    • L'utilisation opérationnelle du territoire vécu de santé dans la planification - Jean-Marc Macé p. 159 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans la définition normative des territoires de santé, on est passé de l'offre hospitalière à une approche fondée sur l'activité hospitalière. L'auteur propose de leur adjoindre le territoire vécu des patients, c'est-à-dire les flux de fréquentation réelle des établissements. Une application sur la chirurgie du cancer de la prostate tend à montrer l'addition de l'inégalité spatiale et de l'inéquité sociale : grandes villes et catégories supérieures apparaissent favorisées dans la qualité des soins.
      In the normative of healthcare territories, we have moved from the hospital offer to an approach based on hospital activity. The author suggests adding to them the actual patient territory, i.e. the actual number of patients going to the hospitals. An application on the prostate cancer surgery tends to show the addition of spatial inequality and social inequity : major cities and higher social classes appear to receive better quality care.
    • Mesurer les inégalités socio-sanitaires - Anne Ducamp, François Michelot et Alain Trugeon p. 177 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La construction d'indicateurs synthétiques pour la définition des territoires de santé à partir d'indicateurs sociaux et sanitaires révèle des inégalités remarquables : une France du Sud globalement plus favorisée sanitairement que socialement, à l'inverse d'une France du Nord, des inégalités inter-régionales très sensibles notamment en Île-de-France. Les pouvoirs publics devraient en tenir compte dans leur politique de santé.
      The construction of synthetic indicators to define healthcare territories using social and health indicators reveals significant inequalities : southern France, more favored in terms of health than socially, in contrast with the situation in northern France which displays major inter-regional inequalities, especially in the Ile-de-France region. The public authorities should take this into account in their healthcare policy.
    • Organisation spatiale du système de santé en Grèce : évolution et perspectives - Sophia Chatzicocoli et Aghis Anastassiadis p. 195 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'organisation spatiale du système de santé en Grèce présente une longue évolution historique comprenant des périodes singulières de ressources économiques et sociales disponibles. Les perspectives contemporaines sont liées à une profonde crise économique et à un effort de réduction des dépenses publiques, incluant le secteur de la santé. L'étude examine l'évolution du système grec de santé et de sa structure régionale contemporaine (PeSY ou DYPe) en se focalisant sur les inégalités régionales révélées par des indicateurs spécifiques, tels que les unités hospitalières et les lits.
      The Healthcare System in Greece has a long history of spatial development that includes extreme periods in available social and economic resources. Contemporary perspectives are related to the deep economic crisis and the efforts to cut public spending, including healthcare sector. The paper examines the evolution of the Greek Healthcare System and its contemporary regional structure (PeSY or DYPe) focusing on the regional inequalities concerning specific indicators such as hospital units and beds.