Contenu du sommaire : Pratiques de recherches et collections de la BDIC

Revue	Matériaux pour l'histoire de notre temps
Numéro	n° 100, octobre-décembre 2010
Titre du numéro	Pratiques de recherches et collections de la BDIC
Texte intégral en ligne	Accessible sur l'internet

Editorial - Hugues Tertrais & Valérie Tesnière p. 1
De La Lettre de l'Association des Amis de la BDIC à Matériau pour l'histoire de notre temps - Geneviève Dreyfus-Armand p. 2
Daniel Meyer, Véronique Blum, aux origines de l'Association des Amis de la BDIC - André Bachaud & Geneviève Dreyfus-Armand p. 4
La Grande Guerre et la naissance de la BDIC - Jean-Jacques Becker p. 5
La BDIC dans le « moment documentaire » - Valérie Tesnière p. 7
La création de la BDIC en 1917 s'inscrit dans un contexte où les pratiques documentaires de collecte et d'exploitation de nouvelles archives pour l'histoire et les sciences sociales sont déjà affirmées (Musée social, London School of economics). Combinant bibliothèque et musée, la BDIC peine à faire fonctionner ces deux éléments en symbiose en dépit de l'ambition d'origine. Pierre Renouvin en fera pourtant un laboratoire de recherche innovant, où le traitement de la documentation offre une mise en perspective originale de l'expérience de la guerre et de l'action diplomatique.
The BDIC, both museum and library was created in 1917. At this time, the documentary culture in history and social sciences are soon consolidated (Social Museum, London School of economics). Despite the original ambition, the BDIC didn't succeed very well to associate the library and the museum. However this, Pierre Renouvin created an innovative research laboratory: the documentary processing associated war experience and diplomatic action.
Pierre Renouvin - Jean-Jacques Becker p. 12
L'expérience de la guerre dans ses interstices : Pierre Renouvin et la création du fichier « Psychologie du combattant » - Benjamin Gilles p. 14
Ancien combattant, Pierre Renouvin est connu pour ses travaux d'historien des relations internationales et de la Première Guerre mondiale. À son arrivée à la BDIC en 1920, il crée le fichier de classement des collections de la Grande Guerre. Ce fichier comporte une entrée novatrice pour l'époque, la psychologie du combattant. Cette entrée est une forme de réinvestissement de son expérience combattante.
The veteran Pierre Renouvin is known for his historical studies in international relations and in First World War. At the BDIC in 1920, as head librarian, he creates the index of the collections the Great War. This index is innovative for his time: it includes an entrance to soldiers psychology. Pierre Renouvin uses his own war experience in order to create this index.
Les journaux d'anciens combattants - Antoine Prost p. 19
Documentation et géopolitique : la BDIC de la Russie à l'URSS et retour (1917-1991 ) - Sophie Cœuré p. 21
L'article s'attache à retracer l'histoire du « service slave » de la BDIC des années 1920 aux années 1990. Comment organiser la collecte dans l'urgence, face à des événements d'importance internationale, comment trouver des bibliothécaires compétents, comment travailler avec un régime soviétique qui s'inscrivait dans la durée, ambitionnait à devenir le centre d'une nouvelle culture politique, et intéressait par là-même les grands centres de documentation européens et américains ? Peut-on parler — et à quels moments ? — de constitution délibérée d'une « contre-mémoire » équilibrant la mémoire officielle du communisme européen ? Ces questions ouvrent sur une interrogation plus large, portant sur la nature même des collections de la BDIC au XXe siècle — livres, tracts, affiches mais aussi archives écrites et orales.
Mainly based on the own archives of the BDIC, this article focuses on the story of the “Slavic service” of the Library, from the 1920s to the 1990s. How to gather information in a rush, responding to internationally important events? How to find well-qualified librarians, how to work with a system seeking to become the center of a new political culture, which therefore interested the most important Libraries in Europe and in the United-States? Is it possible to show -and if so, when?-the deliberate building of a “counter-memory”, counterbalancing the official memory of European communism? These questions help widen the questioning about the nature of the BDIC's collections throughout the XXth century -books, leaflets, posters, but also written and oral archives.
Moshe Lewin - Denis Paillard & Robi Morder p. 25
Le fonds France-URSS - Annette Melot p. 31
Les bibliothécaires de la BDCI sous l'occupation - Anne-Marie PAvillard p. 32
Les collections de la BDIC sur la Seconde Guerre mondiale sont bien connues. Mais que sont devenus ses personnels durant cette période ? Les archives internes de la BDIC permettent de découvrir comment l'épuration administrative mise en place par Vichy s'est appliquée à la BDIC ; comment cet établissement a pu, malgré toutes les difficultés, continuer à rassembler des documents de toutes sortes, en zone occupée comme en zone sud, des publications officielles aussi bien que de la littérature clandestine ? Enfin comment plusieurs membres de la BDIC participèrent à la Résistance.
The BDIC's collections on the Second World War are well known. But what did the library staff become during the war? The consultation of the library's archives makes it possible to understand how the purge took place in the BDIC during the Vichy's Government. How was the library able to collect official and undercover documents in occupied and free zones? How were some librarians of the BDIC involved in Resistance?
Manifestation du 11 novembre 1940 : un tract en quête d'auteur - Alain Monchablon p. 39
Le documentaire historique et ses rushes à la BDCI - Marine Lemaître p. 42
Les motivations archivistiques de la création du service audiovisuel de la BDIC. La collecte d'archives audiovisuelles et la sauvegarde des récits et témoignages d'acteurs et témoins de la vie politique française et internationale, des années quatre-vingt à nos jours. Les relations professionnelles entre réalisateurs de films, documentaristes et bibliothécaires dans la constitution de fonds d'archives audiovisuelles.
The archival motivations of the creation of the broadcasting service of BDIC. The collection of broadcasting archives and the maintenance of tales and evidence of actors and witnesses of French and international political life, years four twenty in our days. Professional relations between film directors of films, makers of documentaries and librarians in the constitution of fund of broadcasting archives.
De la sauvegarde à la valorisation des archives étidiantes : un exemple de coopération thématique - Jean--Philippe Legois & Robi Morder p. 46
La BDIC s'est tôt intéressée aux archives des mouvements étudiants. Leur existence a stimulé la formation d'un réseau de recherche valorisant ces fonds. Une dynamique de coopération documentaire et scientifique pour la sauvegarde et la valorisation de ce pan du patrimoine contemporain s'est ainsi développée, s'incarnant aujourd'hui dans les partenariats avec la Cité des mémoires étudiantes et le Germe.
The BDIC has taken an pioneer interest in collecting and cataloguing the manuscript collections of various student movements. The creation of such archival collections then fostered the development of a research network devoted to their valorization. As exemplified by the partnership established today with the Cité des mémoires étudiantes and the Germe, this led to growing documentary and scientific cooperation between several institutions working together to preserve and valorize this important aspect of contemporary society.
Itinéraires d'archives. Itinéraires de vie. Les fonds Rousset & Bleibtreu - Rob Morder p. 51
Les donations, moyen irremplaçable d'enrichissement des collections - Geneviève Dreyfus-Armand & Valérie Tesnière p. 54
Retour de l'URSS. Brève histoire de la mémoire de la LDH - Emmanuel Naquet p. 55
Un exemple de partenariat international : la BDCI et l'ALHI - Franck Veyron p. 58
Accueillir, archiver, diffuser : l'exemple du CERMI - Andrée Bachoud & Bernard Sicot p. 59
BDCI. Impressions des lecteurs - Sophie Coeuré & Franck Veyron p. 60
Que pensent de la BDIC les lecteurs qui ont l'habitude de la fréquenter ? Comment jugent-ils ses collections, et les outils qui permettent de les consulter ? Comment situent-ils cette bibliothèque dans le paysage français et international des établissements du même type ? Quels rapports entretiennent-ils avec ce « lieu de savoir » ? Telles sont les grandes questions auxquelles cet article — fondé sur le dépouillement d'une vingtaine de témoignages — tente d'apporter quelques réponses.
What do the readers, who are regularly going to the Library, think about the BDIC? How do they judge its collections, and its orientation resources? How do they rank and consider the Library among the comparable institution in France and abroad? What relationship do they build with this “Realm of knowledge"? This paper tries to respond to these questions, using a corpus based on a collection of researchers' testimonies.