Contenu du sommaire : 1907 : une union étudiante est née1907

Revue Matériaux pour l'histoire de notre temps Mir@bel
Numéro n° 86, avril-juin 2007
Titre du numéro 1907 : une union étudiante est née1907
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Editorial - Jean-Philippe Legois, Alain Montblanchon, Robi Morder p. 1 accès libre
  • La fondation de l'Unicef - Alain Monchablon p. 5 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Trente ans séparent la naissance des premières Associations générales d'étudiants de leur rassemblement en une union nationale en 1907. L'origine en est le souci d'une représentation internationale des étudiants français, parrainée dès lors par les autorités. L'Unef ne rassemble pourtant pas d'emblée toutes les Associations générales, celle de Paris en particulier ne la rejoignant qu'ensuite. La présence aux côtés des AGE, d'associations corporatives par facultés lui donne une coloration plus revendicative..
    Thirty years passed between the birth of the first general student associations (Associations générales d'étudiants or AGEs) and their merger into one national union in 1907. The desire of French students to be represented on the international level led to the creation of this organization, with the support of academic authorities. From the start, however, UNEF did not include every general student association; the Paris AGE, for example, joined at a later date. Yet, it was the presence alongside UNEF of corporatist organizations defending the interests of university departments (facultés) that made it into a more assertive organization.
  • La "Belle Epoque" des carabins et des potards : préhistoire du syndicalisme étudiant ? (1902-1912) - Pierre Moulinier p. 10 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dénonciation de la « pléthore médicale », et des menaces liées à l'apparition d'un « prolétariat intellectuel », tel est le contexte des années 1900 où s'étend l'agitation des étudiants en médecine, voire en pharmacie. À côté en effet des traditionnelles AGE (associations générales d'étudiants), sont apparues en 1896 l'association des étudiants en pharmacie, en 1902 la « corporative » des étudiants en médecine, qui en liaison avec leurs milieux professionnels, mettent vivement en cause le contenu et l'organisation de l'enseignement universitaire. Soutenues par l'Action française, elles ont pourtant, estime l'auteur, orienté le mouvement étudiant vers un présyndicalisme.
    The first years of the twentieth century were marked by denunciations by medical and even pharmacology students about the threats related to an “overcrowded medical profession” and the appearance of an “intellectual proletariat.” Alongside traditional AGEs emerged the Association of pharmacology students in 1896 and the “Corporative” of medical students in 1902, which, with the aid of members of their professions, raised serious questions about the content and structure of university training in these fields. Although supported by the Action française, these organizations nonetheless pushed the student movement towards a kind of proto-unionism.
  • La naissance des organisatiions d'étudiants catholiques en France - David Colon p. 29 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Présents dès les débuts du XIXe siècle, dans les établissements supérieurs confessionnels puis publics, les groupements d'étudiants catholiques sont extrêmement divers, par leur organisation et par leur encadrement religieux. Malgré la création en 1891 de l'ACJF (Association catholique de la jeunesse française), il n'y a pas d'organisation étudiante distincte de l'ensemble de la jeunesse avant la naissance en 1922 de la FFEC (Fédération française des étudiants catholiques) animée par des jésuites et très conservatrice. Face à quoi la fondation de la JEC (Jeunesse étudiante chrétienne) en 1929 , longtemps cantonnée aux lycées, offre une alternative tournée vers l'apostolat, et animée par les évêques.
    Active first in religious education and then in public higher education since the early 19th century, Catholic student groups were extremely diverse both in terms of their organization and the nature of their religious leadership. Although the Catholic Association of French Youth (ACJF, Association catholique de la jeunesse française) was founded in 1891, there was no student organization per se until the creation in 1922 of the French Federation of Catholic Students (FFEC, Fédération française des étudiants catholiques), a very conservative group controlled by Jesuits. In contrast with this first group, the Christian Student Youth (JEC, Jeunesse étudiante chrétienne) founded in 1929 and first mostly active in high schools, offered an alternative oriented towards the apostolate and run by bishops.
  • Folklore, solidarité et revendications étudiantes : l'Union lilloise des étudiants de l'Etat de 1881 à 1940 - Jean-François Condette p. 34 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Fondée en 1881 l'Union lilloise des étudiants est une des plus anciennes AGE, et abrite en 1907 le congrès fondateur de l'Union nationale des étudiants lors de l'inauguration de sa Maison des étudiants. Loin d'être un simple comité des fêtes, elle est un lieu de sociabilité et d'entraide, clairement républicaine, quoique prudente dans ses prises de position. Au lendemain de 1918 elle accentue son action sociale, ouvrant un restaurant en 1922 et des logements en 1929 et 1930, tandis qu'elle fusionne en 1927 avec l'Union des étudiantes née en 1910.
    Founded in 1881, the Lille Student Union was one of the oldest AGEs. It hosted the first congress of the Union Nationale des Étudiants de France at the time of the inauguration of its Maison des étudiants. Far from being a mere organizer of student social events, it acted to serve student needs and build solidarity, in the process encouraging republican ideals— if not always openly. In the aftermath of WWI, it further developed its social activities, opening a restaurant in 1922 and student dormitories in 1929 and 1930. In 1927, it merged with the Union of Female Students (Union des étudiantes) created in 1910.
  • Tensions et dissensions autour de l'autonomie du mouvement étudiant - Yolande Cohen p. 48 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les mouvements étudiants à la fin du XIXe siècle aiguisent leur critique de la société capitaliste, en se définissant un rôle et un espace de contestation propre, sur le terrain même de la critique de l'université. Se situant d'abord sur le terrain de la défense de la science, les groupes d'étudiants envisagent l'action politique comme l'affirmation de l'autonomie vaillamment conquise sur les partis socialistes. Empruntant à la contestation ouvrière ses méthodes et son vocabulaire, le mouvement étudiant se constitue alors comme un groupe autonome. Ce sont ces processus qui conduisent à la fondation de l'Unef par un petit groupe d'étudiants, fort politisés, même si l'Unef se proclama d'emblée apolitique, à l'instar des syndicats ouvriers.

    Around the end of the 19th century student movement sharpened their critique of capitalist society by establishing their own forms and spaces of contestation within the context of the university. Mobilizing first to defend the integrity of knowledge, student groups envisioned their political action as the manifestation of their hard-fought autonomy from the socialist parties. Borrowing from the methods and languages of the labor movement, the student movement eventually established itself as an autonomous group. Such processes led to the founding of UNEF by a small cadre of radical students, despite the fact that UNEF, like labor unions, declared itself as apolitical from the outset.
  • La création d'une union natioanle d'étudiants : le cas français, de l'exception au modèle ? - Robi Morder p. 60 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La comparaison internationale permet de constater que si de manière assez généralisée, se sont formés dans le courant du XIXe siècle au sein des universités des associations d'étudiants, la constitution d'associations nationales ayant tendance à prendre une position revendicative n'a rien de spontané. Les États, des forces sociales et politiques ont joué un rôle important dans la (re)construction des universités et la constitution en leur sein de mouvements étudiants spécifiques. Des dynamiques internationales ont également joué pour inspirer, exporter, importer des « modèles » ou des « références ». C'est ainsi que l'organisation type « union nationale d'étudiants » crée en France devient d'exception un modèle.
    International comparisons show that although the 19th century generally witnessed the emergence of student organizations on university campuses, the creation of interest-driven national student groups did not just occur overnight. In the process of their emergence, the State, along with various social and political forces, played an important role in the (re)construction of universities and in the development of specific student movements within them. International dynamics also helped influence, export, and import “models” and “references.” In this context, the “national student union”-type organization, which was initially exceptional to France, became the prototypical student organization throughout Europe.
  • Année trente, l'Unef à la tête de la Confédération internationale des étudiants - Stéphane Merceron p. 73 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La place de l'Unef, bien qu'à l'initiative de la création de la Confédération internationale des étudiants en 1919, avait été réduite au tournant des années 1920/1930. La réorganisation du Secrétariat international de presse universitaire par l'Unef à partir de juin 1935 restaure progressivement une image dégradée. Cet investissement trouve sa concrétisation lorsque l'Unef se voit confier au conseil de Vienne de janvier 1937 l'organisation du congrès de la CIE de 1937. Le congrès de Paris organisé avec de nombreux appuis dans le cadre de l'Exposition internationale de 1937, place l'Unef et son nouveau président dans une position de choix au sein de la confédération étudiante, s'employant à y défendre le prestige et les intérêts de la France.
    In the late 1920s and early 1930s, UNEF's influence over the Confédération internationale des étudiants (Student international confederacy), which it had created in 1919, had greatly diminished. However, the reorganization of the International Secretariat of the university press (Secrétariat international de la presse universitaire) by UNEF enabled the organization to progressively restore its image. Such efforts started to bear fruit at the Vienna Council meeting in January 1937, when UNEF was asked to organize the 1937 CIE Congress. Held in Paris in the context of the 1937 World Fair, the Congress placed UNEF and its president in a powerful position within the student confederacy to defend the prestige and interests of France.
  • L'Unef et l'Union internationale des étudiants (1945-1965) - Didier Fischer p. 84 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La guerre froide n'épargna pas le monde étudiant français. La création de l'UIE à la Libération mobilisa les énergies de l'Unef. Le rêve unitaire se brisa sur la partition du monde en deux blocs. L'UIE devint une organisation du bloc de l'Est. Les étudiants français quittent l'union internationale sous la pression des événements en 1949. Cette décision ne fut pas facile à prendre. Elle marquait trop, pour cette première génération des dirigeants de l'Unef de l'après-guerre, la fin d'un espoir insensé: celui de fondre en un même mouvement tous les étudiants du monde. Le repli occidental s'organisait alors par la création du CIE/Cosec mais l'Unef ne se résignant pas à cette division, tenta, notamment après son changement de majorité en 1956, de jouer un rôle de pont entre l'Est et l'Ouest.
    The world of French student politics was not immune from the Cold War. The founding of the Union internationale des étudiants (International Student Union) upon the Liberation of France mobilized UNEF activists, but this dream of unity was short-lived and collapsed when the world split into two antagonistic blocs. As the UIE fell under the influence of the Eastern bloc, French students left its ranks in the extremely tense international context of 1949. Such a decision, however, was only made with great difficulty. Indeed, for this first generation of UNEF leaders, it sadly marked the end of the bold dream of uniting students from all over the world into one organization. In the West, the creation of the CIE/COSEC marked the reorganization of student organizations along Cold War lines. But UNEF, refusing to accept this division, tried to act as an intermediary between the East and the West, notably after a new majority came to power in the student group in 1956.
  • Fonds de la Jeunesse étudiante catholique internationale - Jean-Philippe Legois & Benjamin Suc p. 106 accès libre
  • Résumés & abstracts - p. 109