Contenu du sommaire : L'hispanisation de la société américaine
| Revue |
Politique Américaine  |
|---|---|
| Numéro | No 21, mai 2013 |
| Titre du numéro | L'hispanisation de la société américaine |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Editorial - Hoop Scheffer A. de, Vergniolle de Chantal F. p. 7
- Introduction. Une latinisation des Etats-Unis ? - Vagnoux I. p. 11
- "Hispanique/Latino/ Origine espagnole" : genèse d'une catégorie politique - Richomme O. p. 15
La création de la catégorie statistique fédérale « Hispanique/Latino/Origine espagnole », au cours des années 1970, et pour les besoins de la mise en place des politiques antidiscriminatoires ainsi que des politiques de discrimination positive, eut des effets symboliques et politiques de long terme que les pouvoirs publics américains n'avaient pas anticipé. En effet, le pouvoir normatif des directives fédérales en matière de collecte des statistiques participe activement à structurer les contours administratifs et juridiques de ce qui est désormais la minorité ethno-raciale la plus nombreuse du pays et met en lumière un des aspects essentiels du processus complexe de formation identitaire et politique aux États-Unis.Hispanic, Latino, Spanish origin: Emergence of a Political Category
In the 1970's, in order to put in place antidiscrimination and affirmative action-type policies, the “Hispanic/Latino/Spanish origin” statistical category was created by the federal government without anticipating its symbolic and political long-term consequences. Indeed, in the field of racial data collection, the normative power of federal directives has participated actively in elaborating the administrative and judicial framework of the most numerous ethno-racial minority in the country. Moreover, it sheds light on an essential aspect of the intricate process of political identities formation in the U.S. - Entre progrès, obstacles et promesses d'avenir : la place des Hispaniques dans le jeu politique américain - Vagnoux I. p. 31 L'identité politique de la communauté hispanique est diverse. À partir des élections les plus récentes, et notamment celles de 2012, cet article aborde les différentes facettes de l'allégeance politique des communautés d'origine hispanique. L'auteur démontre que ces communautés sont encore largement un enjeu entre les Républicains et les Démocrates, même si une réforme réussie de l'immigration par l'administration Obama serait un avantage sérieux sur le GOP.Hispanics in American Politics: the Awakening of the Sleeping Giant
The Hispanic community is politically diverse. This article draws on data from the 2012 electoral cycle as well as other recent elections to highlight the complexities of the vote in the various Hispanic communities. The author underlines that these communities are still largely at play between both political parties even though a successful immigration reform by the Obama administration would give Democrats a real edge over Republicans. - L'Arizona, épicentre et laboratoire de la stigmatisation des Latinos - Cohen J. p. 53 L'État d'Arizona se distingue depuis quelques années en tant que « laboratoire » de lois et de pratiques policières conçues pour dissuader les immigrés irréguliers de s'établir, et qui ont franchi la ligne constitutionnelle entre la répression ordinaire de l'immigration illégale et la discrimination raciale. Plus généralement, les dirigeants républicains conservateurs de cet État ont manifesté clairement leur malaise face à la puissance émergente de la population latino (notamment mexicaine et mexicano-américaine).Arizona, Epicenter and Laboratory of the stigmatization of Latinos
The state of Arizona has, in recent years, distinguished itself as a “laboratory” for laws and police practices conceived to dissuade undocumented immigrants from settling, and which have systematically crossed the constitutional line between ordinary enforcement of immigration laws and racial discrimination. More generally, conservative Republican leaders of this state have made it clear they are not comfortable with the emerging power of the Latino (mostly Mexican and Mexican-American) population. - Affiliation religieuses et mutations démographiques au sein de la communauté hispanique - Espinosa G. p. 71 Les Latinos sont plus religieux que la population américaine dans son ensemble. Le Christianisme Pentecôtiste et Évangélique y est en croissance régulière alors que l'athéisme stagne. Le facteur religieux est très important pour comprendre le comportement quotidien des Latinos ainsi que leur solidarité communautaire. Ce sont d'ailleurs ces facteurs qui ont permis à Barack Obama d'obtenir le soutien des Hispaniques à la fois en 2008 et en 2012.Latino Religion, Ethnicity, and Demographic Shifts in American Public Life
This article argues that contrary to popular perception, Latinos are more religious and Catholic than the general U.S. population, that Evangelical and Pentecostal Christianity is growing, that the growth of no religion has been overstated, that non-denominational Evangelical/Pentecostal Christianity is on the rise, and that religion provides a great deal of guidance in Latino day-to-day living and that religion along with and racial-ethnic solidarity was a vehicle through which Obama won over the Latino community in 2008 and 2012. - Les Latinos et les médias : tendances durables et évolutions potentielles - Valdivia A. N. p. 97 L'inclusion des Hispaniques en tant que minorité la plus nombreuse des États-Unis dans les medias grand public, en termes de représentation, de production et d'interprétation, illustre leur intégration grandissante dans la nation. Cet article se penche sur les aspects les plus saillants de cette inclusion actuelle des Hispaniques pour en souligner à la fois les ruptures et les permanences.Latinos and the Media: Global Tendencies and Potential Evolutions
Latino in the United States are the most numerous minority. As such their inclusion in popular media, in terms of representation, production and interpretation, speaks to their level of inclusion in the body politic of that nation. This article takes up the most salient issues in Latina/o media studies in the contemporary moment and finds that there are both ruptures and consistencies in Latina/o's inclusion in popular media. - La politique migratoire entre le Mexique et les Etats-Unis : unilatéralisme ou coopération ? - Martin S. p. 117 Après un rappel historique de l'immigration entre le Mexique et les États-Unis, cet article se penche sur les différents enjeux contemporains – notamment l'immigration clandestine – et souligne la nécessité d'une collaboration accrue entre les deux partenaires. Si l'unilatéralisme peut ponctuellement débloquer des situations difficiles, il ne saurait constituer la base d'une gestion pérenne des flux migratoires entre les États-Unis et le Mexique.Immigration policy between Mexico and the U.S: Unilateralism or Cooperation?
This article starts out with a brief historical overview of immigration between Mexico and the United States. It then moves on to the study of current issues, especially illegal immigration and underlines the necessity for both partners to work together to solve the crisis. Unilateral action may sometimes help break the stalemate but it is no sustainable basis for a long-term cooperation between the United States and Mexico. - Le vote à distance des migrants mexicains : quel impact pour la diaspora dans le champ politique du pays d'origine ? - Lafleur J-M. p. 143 Cet article examine la mobilisation de la diaspora mexicaine lors des élections présidentielles mexicaines de 2006 et 2012. En analysant l'évolution du débat sur le droit de vote à distance sur la scène politique mexicaine et la faible mobilisation de la diaspora lors des deux dernières élections, l'article conclut que l'octroi du droit de vote à la diaspora mexicaine remplit une fonction principalement symbolique.External Voting in Mexico: What Impact for Migrants in Domestic Politics?
This article looks at the mobilization of the Mexican diaspora during the 2006 and 2012 Presidential Elections in Mexico. It proceeds in two steps. First, the author looks at the historical evolution of the external voting debate in Mexico. Second, it examines different hypotheses explaining the weak turnout among Mexicans abroad. The article concludes by showing that the right to vote from abroad performs primarily a symbolic function within Mexican politics. - Le retour des migrants au pays : quelle politique sociale ? - Escobar Latapi A. p. 165 Le rôle du Mexique est loin d'être passif par rapport aux États-Unis. Ses décisions ont des conséquences immédiatement visibles sur le flux migratoire avec les États-Unis. La fin de la politique historique de négligence vis-à-vis des immigrés est un premier pas positif, mais qui devrait être complété par des actions plus globales afin de réduire l'insécurité légale des immigrants et assurer leur réintégration dans la société mexicaine.Returning Migrants to Mexico: what sort of social policy do they need ?
Mexico is far from being a passive partner to the U.S. Its decisions have a clear and quick impact on migrations toward the U.S. Its historical neglect for immigrants now belongs to the past. This is a positive development that should be supported by other comprehensive measures so as to fight against legal insecurity for migrants and promote their integration in Mexican society when they return. - Entretien : Julian Zelizer, Professeur d'histoire à l'Université de Princeton - Propos recueillis par Persant C. p. 195
- Livres signalés - p. 205
- Abstracts - p. 217
